Traduction de «dagelijkse continentale » (Néerlandais → Allemand) :

Het dagelijkse continentale ontbijt wordt bereid met biologische producten.
Das tägliche kontinentale Frühstück wird mit Bio-Produkten zubereitet.

Het dagelijkse continentale ontbijt wordt geserveerd in buffetstijl.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het dagelijkse continentale ontbijt bestaat uit koffie of thee, sap, gebak, brood en ontbijtgranen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Saft, Gebäck, Brot und Müsli serviert.

Het dagelijkse continentale ontbijt omvat versgebakken zoete deegwaren, met fruit, yoghurt en cappuccino.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit frischem Gebäck, Obst, Joghurt und Cappuccino.

Het dagelijkse continentale ontbijt kan in de warmere maanden geserveerd worden op het gemeubileerde terras.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie in den wärmeren Monaten auch auf der möblierten Terrasse einnehmen können.

Het dagelijkse continentale ontbijt van Château de la Moissetie kan in de eetkamer of op het terras geserveerd worden.
Im Speiseraum oder auf der Terrasse des Château de la Moissetie wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert.

Het dagelijkse, continentale ontbijt op de kamer bestaat onder meer uit fruit, ontbijtgranen, broodjes en yoghurt.
Das tägliche kontinentale Frühstück mit Obst, Müsli, Backwaren und Joghurt wird Ihnen auf Ihr Zimmer gebracht.

Bij mooi weer wordt het dagelijkse continentale ontbijt op het terras geserveerd.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse oder auch bequem auf Ihrem Zimmer genießen können.

In de lounge staat een computer met internet. Het dagelijkse continentale ontbijt bestaat uit onder meer cornflakes, toast, thee, koffie en jus d'orange.
In der Lounge können Sie auch einen Computer mit Internetzugang nutzen. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen einschließlich Müsli, Toast, Tee/Kaffee und Orangensaft angeboten.

Het dagelijkse, continentale ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vleeswaren, kaas en zelfgemaakt gebak.
Mit Aufschnitt, Käse und hausgebackenem Kuchen verwöhnt das kontinentale Frühstücksbuffet, das täglich serviert wird.