Traduction de «ontbijt geserveerd willen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen hoe laat ze elke ochtend hun ontbijt geserveerd willen krijgen.
Den Zeitpunkt, zu dem das Frühstück morgens geliefert wird, können Sie wählen.

Voor gasten die graag lichter willen ontbijten, wordt er een continentaal ontbijt geserveerd.
Sollten Sie eine leichtere Variante bevorzugen, wird Ihnen auch ein kontinentales Frühstück angeboten.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Dit hotel heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Dieses Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Dit hostel heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Dieses Hostel verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Deze lodge heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Diese Lodge verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Gasten die de stad met de auto willen verkennen kunnen terecht bij het hotel voor autoverhuur. Het ontbijt wordt in het dakrestaurant van het hotel geserveerd.
Im Hotel steht Ihnen ein Mietwagenservice zur Verfügung, wenn Sie die Stadt mit dem Auto erkunden möchten. Ein Frühstück wird im hoteleignen Restaurant auf der Dachterrasse serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ruime eetzaal. De accommodatie kan ook lunchpakketten en picknickmanden verzorgen voor degenen die heerlijk buiten willen eten in het nabijgelegen Killarney National Park.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück im großen Speisesaal. Wenn Sie den naheliegenden Nationalpark Killarney erkunden möchten, werden Ihnen auch gerne Lunchpakete und Picknickkörbe zusammengestellt.

Een uitgebreid ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het hotel, en er is ook een keuken indien gasten zelf willen koken.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Hotels an einem reichhaltigen Frühstück.

Voor gasten die wat meer privacy willen, kan het ontbijt, de lunch of het diner ook op het eigen balkon geserveerd worden.
Auch besondere Wünsche und Bedürfnisse werden gern berücksichtigt. Wenn Sie mehr Privatsphäre wünschen, wird Ihnen das Frühstück, Mittag- und Abendessen auch auf dem eigenen Balkon serviert.

Een continentaal ontbijt met onder andere zelfgemaakt gebak wordt geserveerd aan gasten die willen deelnemen aan de agrarische activiteiten.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird Gästen angeboten, die an den landwirtschaftlichen Aktivitäten teilnehmen möchten.