Vertaling van "ontbijt geserveerd rond " (Nederlands → Duits) :

Er wordt iedere ochtend een ontbijt geserveerd rond het zwembad of in de eetkamer in het poolhouse, waar ook een grote open haard is.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück im Speisesaal im Poolhaus mit einem beeindruckenden Kamin beeindruckt oder direkt am Pool.

Ontbijt en diner zijn beschikbaar bij het pension en worden geserveerd rond een grote eettafel.
Genießen Sie in der Pension Ihr Frühstück und Abendessen, das rund um einen großen Tisch serviert wird.

Het traditionele Riad Jomana is gebouwd rond een centrale patio met een fontein en heeft ruime kamers. Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en u maakt hier gratis gebruik van WiFi.
Mit geräumigen Zimmern begrüßt Sie dieses traditionelle Riad, das rund um einen Innenhof mit einem Brunnen erbaut wurde. Frühstück wird Ihnen hier täglich serviert. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Op het terras kunt u genieten van het ontbijt en de lunch. Het diner wordt meestal geserveerd rond het kampvuur bij de traditionele boma.
Das Frühstück und das Mittagessen werden auf der Terrasse serviert. Das Abendessen genießen Sie meistens am Lagerfeuer in einem traditionellen Boma.

Er wordt dagelijks ontbijt geserveerd met onder andere een traditioneel dessert uit de streek rond Lecce.
Das Frühstück mit einem traditionellen Dessert aus der Region Lecce wird täglich serviert.

In de ontbijtzaal, met ronde tafels en spiegels aan de wand, wordt een continentaal ontbijt geserveerd.
Das kontinentale Frühstück wird im Frühstücksraum mit seinen runden Tischen und Wandspiegeln serviert.

Een volledig Engels ontbijt en een suikervrij ontbijt worden dagelijks geserveerd in de eetkamer of rond het zwembad in de tuin.
Ein englisches sowie ein zuckerfreies Frühstück werden jeden Morgen im Speisesaal oder im Poolbereich im Garten serviert.

Ontbijt op Tingala wordt geserveerd op het schaduwrijke terras en diners worden genoten rond een haardvuur onder de sterren.
Im Tingala wird das Frühstück auf der schattigen Terrasse serviert. Das Abendessen genießen Sie am Holzfeuer unter dem Sternenhimmel.

Het ontbijt wordt buiten geserveerd op de veranda rond het hoofdgebouw, die uitzicht biedt over de vallei.
Das Frühstück wird draußen auf der die das Haupthaus umgebenden Veranda bei Talblick serviert.

Er lopen boerderijdieren rond. Dagelijks wordt een ontbijt in de tuin geserveerd en 's avonds ook drankjes.
Das tägliche Frühstück können Sie ebenso wie einen abendlichen Drink draußen im Garten genießen.