Traduction de «ontbijt en heeft een aangelegde binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het Andreas Hotel Spa ligt in het hart van het centrum van Palm Springs, Californië. Dit hotel spa biedt dagelijks een gratis continentaal ontbijt en heeft een aangelegde binnenplaats met een zwembad.
Im Herzen der Innenstadt von Palm Springs in Kalifornien erwartet Sie dieses Hotel und Spa mit einem kostenlosen kontinentalen Frühstück jeden Morgen und einem angelegten Garten mit einem Swimmingpool.

Het serveert een zelfgemaakt ontbijt en heeft een rustige binnenplaats met een gerestaureerde traditionele put en watertank.
Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes Frühstück und einen ruhigen Innenhof mit einem restaurierten traditionellen Brunnen und einer Zisterne.

De aangelegde binnenplaats heeft een fontein met levende vissen en jongere gasten kunnen gebruik maken van het kinderzwembad en de speeltuin.
Die jüngeren Gäste vergnügen sich hier im Kinderbecken und auf dem Spielplatz.

Het heeft een aangelegde tuin en een binnenplaats, waar u kunt ontspannen bij de bar.
Im angelegten Garten lädt im Innenhof eine Bar zum Verweilen ein.

Het Oasis Park Hotel heeft een buitenzwembad en spa in een aangelegde binnenplaats.
Das Oasis Park besticht durch einen Außenpool und einen Whirlpool, die Sie inmitten eines begrünten Innenhofs erwarten.

Galerie Hotel Dis biedt gratis WiFi en heeft een romantische binnenplaats. Het ontbijt wordt geserveerd in de voormalige brouwerij.
Kostenfreies WLAN und einen romantischen Innenhof bietet Ihnen das Galerie Hotel Dis. Ihr Frühstück nehmen Sie in einer ehemaligen Brauerei ein.

Het Gemini Studios heeft een gemeenschappelijke binnenplaats en ligt op 50 meter van de dichtstbijzijnde bar, waar u terecht kunt voor een ontbijt met Italiaanse koffie.
Die Gemini Studios bieten einen gemeinsamen Innenhof und liegen nur 50 m von der nächsten Bar entfernt. Dort wird Ihnen zum Frühstück italienischer Kaffee serviert.

Geniet van het ontbijt buiten op de binnenplaats met de mooie fontein en palmbomen, of ontspan in de prachtige aangelegde tuinen met een drankje.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück im Freien im Innenhof mit seinem schönen Brunnen und den Palmen. Sie können auch bei einem Drink im reizvollen angelegten Garten entspannen.

Alle kamers beschikken over koffiefaciliteiten en een aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op de aangelegde tuin in de binnenplaats of op de boulevard Strada Barbu Vacarescu.
Einige verfügen über einen Balkon und einen Blick auf den angelegten Garten im Innenhof oder den Barbu-Vacarescu-Boulevard.

Dit hostel ligt op 1 hectare aangelegde tuinen met vijvers. Het heeft een gemeenschappelijke keuken waar de gasten dagelijks een gratis ontbijt kunnen bereiden.
Dieses Hostel liegt in einem rund 4000 Quadratmeter großen Landschaftspark mit Teichen und verfügt über eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich täglich ein kostenloses Frühstück zubereiten können.