Vertaling van "binnenplaats het ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een ontbijt geserveerd op de binnenplaats. Het ontbijt is een goede start van een fijne dag.
Morgens wird Ihnen im Innenhof ein Frühstück serviert.

Elke ochtend wordt er in de eetzaal van het hotel of op de geplaveide binnenplaats een ontbijt geserveerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im hoteleigenen Speisebereich oder im mit Steinen gepflasterten Innenhof.

Galerie Hotel Dis biedt gratis WiFi en heeft een romantische binnenplaats. Het ontbijt wordt geserveerd in de voormalige brouwerij.
Kostenfreies WLAN und einen romantischen Innenhof bietet Ihnen das Galerie Hotel Dis. Ihr Frühstück nehmen Sie in einer ehemaligen Brauerei ein.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Im Innenhof des Hotels J and J finden Sie hübsche alte Säulen und einen Brunnen. Hier stärken Sie sich beim Frühstück oder verweilen bei einem Aperitif.

De kamers bieden uitzicht op de binnenplaats en zijn voorzien van airconditioning en een lcd-televisie'. s Ochtends wordt er een ontbijt geserveerd in de lounge, op de binnenplaats of op uw kamer.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über einen LCD-TV und Blick auf den Innenhof. Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück in der Lounge, in Ihrem Zimmer oder im Innenhof serviert.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Lord Byron serviert und Sie können das Frühstück bei schönem Wetter im hoteleigenen Innenhof genießen.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met onder meer regionale soorten jam en brood. Het ontbijt wordt geserveerd in de zithoek op de centrale binnenplaats, die is ingericht met potplanten en rode tegelvloeren.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Marmeladen aus der Region und Toast in dem Sitzbereich des zentralen Innenhofs, der mit Topfpflanzen und rotem Fliesenboden dekoriert ist.

U kunt van het ontbijt genieten op de binnenplaats.
Bei schönem Wetter frühstücken Sie im Innenhof.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Gourmetrestaurant Les Collections mit Blick auf einen ruhigen Innenhof serviert traditionelle französische Küche und ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd op de zeer karakteristieke binnenplaats met een fontein.
Im Sommer wird es im ursprünglichen Innenhof mit einem Brunnen serviert.