Vertaling van "ontbijt en genieten van specialiteiten zoals steak " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt en genieten van specialiteiten zoals steak tartare en wild in het eigen restaurant of op het terras.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstück und Spezialitäten wie Steak Tartar und Wild, welche im hoteleigenen Restaurant oder auf der Terrasse serviert werden.

U kunt genieten van van specialiteiten zoals steaks, spareribs van de barbecue, nacho's en hamburgers.
Zu den Spezialitäten gehören Steaks im New Yorker Stil, Grillrippchen, Nachos und Burger.

Het restaurant heeft 2 open vuren die met turf worden gestookt'. s Avonds kunt u er onder meer genieten van specialiteiten zoals Jacobs' Irish Beef Stew, lamsgerechten, en huisgemaakte hamburgers van rundsvlees.
Abends genießen Sie in dem Restaurant, das mit 2 echten Torffeuern beeindruckt, Spezialitäten wie Jacobs' Irish Beef Stew, Lammgerichte und hausgemachte Rindfleisch-Burger.

Verder kunt u genieten van specialiteiten zoals kip en wafels of de chowder met op elzenhout gerookte zalm, evenals flesjes bier, wijn en mimosa.
Freuen Sie sich auf Signature-Huhn und Waffeln oder die Alderwooder Räucherlachssuppe sowie Flaschenbier, Wein und Mimosen.

Het continentaal ontbijt bestaat uit regionale specialiteiten, zoals vers brood en zoete deegwaren, fruitsalade en ontbijtgranen.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit regionalen Spezialitäten, frischem Brot und Gebäck, Obstsalat und Müsli serviert, dieses genießen Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Blumengarten.

Het hotel verzorgt een uitgebreid Russisch ontbijt en serveert Russische specialiteiten, zoals blini's en kaviaar.
Im Hotel werden ein reichhaltiges russisches Frühstück und russische Spezialitäten wie Blinis und Kaviar angeboten.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte specialiteiten, zoals Bretonse Far en yoghurt uit Saint-Malo.
Morgens steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit, das hausgemachte Spezialitäten wie Far breton (bretonischen Eierkuchen) und Joghurt aus Saint-Malo umfasst.

Er wordt elke dag een mengeling van een continentaal en een Engels ontbijt geserveerd met regionale specialiteiten, zoals empanadas, humitas, koffiesiroop, lokale exotisch vruchten, verse croissants en versgeperst sap.
Das tägliche Frühstück umfasst eine Mischung aus kontinentalem und englischem Frühstück mit regionalen Spezialitäten wie Empanadas, Humitas, Kaffeesirup, lokale exotische Früchte, frische Croissants und frisch gepressten Saft.

U kunt bij een glas lokaal geproduceerde Boliviaanse wijn genieten van specialiteiten, zoals lamavlees en forel uit het Titicacameer.
Zu den Spezialitäten gehören Lamafleisch und Forellen aus dem Titikakasee. Dazu genießen Sie einen bolivianischen Wein aus der Umgebung.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).