Vertaling van "stevig ontbijt en genieten van specialiteiten zoals steak " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt en genieten van specialiteiten zoals steak tartare en wild in het eigen restaurant of op het terras.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstück und Spezialitäten wie Steak Tartar und Wild, welche im hoteleigenen Restaurant oder auf der Terrasse serviert werden.

U kunt genieten van van specialiteiten zoals steaks, spareribs van de barbecue, nacho's en hamburgers.
Zu den Spezialitäten gehören Steaks im New Yorker Stil, Grillrippchen, Nachos und Burger.

Er wordt dagelijks een stevig, compleet Schots ontbijt geserveerd en voor een lunch of diner biedt het Woodside een uitstekend menu met zelfgemaakte Schotse gerechten, zoals steak pie en haggis.
Täglich genießen Sie ein herzhaftes schottisches Frühstück. Dazu bietet das Woodside eine exzellente Auswahl an hausgemachten schottischen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt en lokale specialiteiten, zoals Nonya Kuih (snack van kleefrijst) en Roti Canai (Indiaas plat brood).
Genießen Sie ein kostenfreies kontinentales Frühstück und lokale Spezialitäten wie Nonya gou (eine Art Reiskuchen) und Roti Canai (indisches Fladenbrot).

In de ochtend kunt u genieten van een vers bereid ontbijt met scharreleieren, worstjes en bacon van een nabijgelegen boerderijwinkel, evenals van specialiteiten zoals ei en gerookte haring.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem frisch zubereiteten, warmen Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Würstchen und Speck von einem nahe gelegenen Hofladen, Spezialitäten aus Ei und Räucherhering sowie leichteren Alternativen.

U kunt bij het Rebstock zowel van het ontbijt als het diner genieten in het restaurant, dat Zwitserse specialiteiten serveert, zoals raclette en steaks gegrild op hete stenen.
Sowohl das Frühstück als auch das Abendessen genießen Sie im Restaurant des Rebstock, das Ihnen Schweizer Spezialitäten wie Raclette und Steaks vom heißen Steingrill serviert.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Im Aston Waikiki Beach Hotel wird Ihnen täglich ein erweitertes kontinentales Frühstück am Pool serviert, das Kona-Kaffee, Backwaren, tropische Früchte und asiatisch inspirierte Spezialitäten wie Misosuppe, eingelegtes Gemüse sowie pures Musubi und Furikake Musubi umfasst.