Traduction de «ontbijt en daarna de mooie omgeving gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna de mooie omgeving gaan verkennen.
Morgens starten Sie mit einem kostenfreien, kontinentalen Frühstück in den Tag.

Met vrienden en familie kunt u de mooie omgeving gaan verkennen.
Entdecken Sie die Umgebung mit Freunden oder der Familie.

Begin de dag goed met een lekker ontbijt in de mooie eetzaal. Daarna kunt u het historische culturele erfgoed in de omgeving gaan ontdekken of het prachtige Cap d'Agde bezichtigen, met een van de grootste plezierhavens van de Franse mediterrane kust.
Morgens stärken Sie sich im hübschen Speisesaal beim Frühstück und erkunden anschließend die Umgebung mit ihren vielen kulturellen Höhepunkten und den schönen Jachthafen in Cap d'Agde - einem der größten seiner Art an der französischen Mittelmeerküste.

In Montreal Central kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna mee gaan met één van de door het hostel georganiseerde rondleidingen door de stad.
Im Montreal Central Hostel beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenlosen, kontinentalen Frühstück. Anschließend können Sie an einer der vom Hostel organisierten Stadtführungen teilnehmen.

U kunt elke ochtend genieten van een gratis continentaal ontbijt in het restaurant van het hotel, om daarna Sint Petersburg te gaan verkennen.
Im AlexanderPlatz Hotel erwachen Sie jeden Morgen mit einem kostenlosen kontinentalen Frühstück im hauseigenen Restaurant und planen Ihren Tag in Sankt Petersburg.

Gasten kunnen een wandeling maken langs de mooie promenade, of de restaurants en de bars in de directe omgeving gaan verkennen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang auf der schönen Promenade oder erkunden Sie die Bars und Restaurant in der unmittelbaren Nachbarschaft.

Vervolgens kunt u vol energie op pad gaan om de mooie omgeving te verkennen. Weer terug in het hotel kunt u in het uitnodigende restaurant genieten van regionale specialiteiten, verse visgerechten en huisgemaakt gebak.
Im gemütlichen Restaurant dürfen Sie sich auf den Genuss von leckeren Spezialitäten aus der Region, frische Fischgerichte und hausgemachten Kuchen freuen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, en daarna bij het hotel een fiets huren om de prachtige omgeving te verkennen.
Nach einem ausgiebigen Frühstück erkunden Sie auf einem Leihfahrräder des Hotels die herrliche Umgebung.

Na een gevarieerd ontbijt in het restaurant van het hotel kunt u de rest van de dag de omgeving gaan verkennen of ontspannen in de televisiekamer en de American Bar.
Nach einem abwechslungsreichen Frühstück im Restaurant des Hotels können Sie die Umgebung erkunden oder im TV-Raum und in der American Bar entspannen.

De gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijt in de eetzaal, alvorens zij de omgeving gaan verkennen.
Bevor Sie zur Entdeckung der Umgebung aufbrechen, genießen Sie das Frühstück im Speisesaal.