Traduction de «ontbijt dit ontbijt wordt waar » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt toegang tot de privé Premier Lounge, waar u dagelijks een continentaal ontbijt kunt nuttigen en waar een avondreceptie aanwezig is.
Darüber hinaus profitieren Sie vom Zugang zur privaten Premier Lounge, die täglich ein kontinentales Frühstück und einen Abendempfang bietet.

Het eigen restaurant La Plaza is gespecialiseerd in rijstgerechten en stoofschotels. Er is ook een café waar het ontbijt geserveerd wordt en waar overdag snacks verkrijgbaar zijn.
Das Hotelrestaurant La Plaza hat sich auf Reisgerichte und Eintöpfe spezialisiert. Im Café genießen Sie das Frühstück und tagsüber verschiedene Snacks.

Hostal Live Barcelona heeft een gemeenschappelijke eetkamer, waar het ontbijt wordt geserveerd en waar u kunt genieten van een kop koffie.
Das Hostal Live Barcelona bietet einen gemeinsamen Speisebereich, in dem Ihnen das Frühstück serviert wird und Sie einen Kaffee genießen können.

U kunt dagelijks genieten van een gratis ontbijt in de ontbijtzaal, waar u tevens toegang tot internet heeft.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kostenloses Frühstück im Frühstücksbereich, wo auch ein Internetzugang vorhanden ist.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het hotel serveert ontbijt in de eetkamer waar gasten tegen een meerprijs van kunnen genieten.
Das Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis im Speiseraum serviert.

Het Casa Arcada serveert een zoet ontbijt op het terras, waar u ook kunt genieten van het uitzicht op de Faraglioni-klippen en de vulkanische krater Gran Cratere.
Ein süßes Frühstück wird auf der Terrasse des Casa Arcada serviert. Von dort aus genießen Sie den Blick auf die Faraglioni-Klippen und den Vulkankrater Gran Cratere.

De gezinsvriendelijke Brasserie biedt een ontspannen, moderne sfeer en serveert ontbijt en een menu waar gasten de hele dag door van kunnen genieten.
Die familienfreundliche Brasserie serviert Frühstück, ein Fleischbuffet und ein ganztägiges Menü in einer entspannten, modernen Atmosphäre.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt in de cafetaria, waar gasten op het mooie terras aan de boulevard kunnen genieten van lichte snacks en drankjes.
In einigen Zimmern kommt noch eine Küchenzeile hinzu. Das Frühstück wird täglich in der hoteleigenen Cafeteria serviert, zu der auch eine hübsche Terrasse an der Promenade gehört. Genießen Sie hier leichte Snacks und Getränke.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt bij Bagels Beans, waar elke ochtend verse bagels worden geserveerd.
Morgens genießen Sie im Bagels Beans frische Bagels zum Frühstück.