Traduction de «ontbijt bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

De gastheren kunnen een continentaal ontbijt verzorgen of u kunt zelf ontbijt bereiden met behulp van het broodrooster en een koffiezetapparaat van Nespresso.
Die Gastgeber können Ihnen ein kontinentales Frühstück servieren oder Sie können mithilfe des Toasters und der Nespresso-Kaffeemaschine Ihr Frühstück selbst zubereiten.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of een volledig ontbijt bestellen dat door het hotel is gemaakt.
Falls Sie sich nicht Ihr eigenes Frühstück zubereiten möchten, können Sie auch ein komplettes, vom Hotel angerichtetes Frühstück bestellen.

Een persoonlijke chef-kok zal ofwel een internationaal of een typisch lokaal ontbijt bereiden, inclusief arepa met eieren, carimañola en quibbe.
Ein persönlicher Koch bereitet ein internationales Frühstück oder typische regionale Speisen wie Arpa mit Rührei, Carimañola oder Quibbe für Sie zu.

De stijlvol ingerichte appartementen bieden u de mogelijkheid om uw eigen favoriete ontbijt bereiden en het op te eten aan uw eettafel of buiten op het balkon.
In den stilvoll eingerichteten Apartments genießen Sie Ihr selbst zubereitetes Frühstück am Esstisch oder auf dem Balkon.

De chefkok van het motel kan een warm ontbijt bereiden en dat op uw kamer laten bezorgen op het door u gewenste moment.
Der Küchenchef des Motels kann für Sie ein warmes Frühstück zubereiten, das auf Anfrage auch in Ihrem Zimmer serviert wird.

In de gemeenschappelijke keuken zijn thee, koffie en verse levensmiddelen beschikbaar en hier kunt u uw ontbijt bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche mit Tee, Kaffee und frischen Lebensmitteln steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Hier können Sie Ihr Frühstück selbst zubereiten.

U kunt zelf uw ontbijt bereiden in de privacy van uw eigen studio. U kunt er ook voor kiezen om een gezonde maaltijd te nuttigen in de ontbijtzaal.
Bereiten Sie sich die erste Mahlzeit des Tages bequem in Ihrem Studio zu oder genießen Sie ein gesundes Frühstück im Frühstücksraum.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt bereiden in de kiosk aan het zwembad, waar u een koffiezetapparaat en een magnetron vindt.
Ihr Frühstück können Sie selbst zubereiten, indem Sie die Kaffeemaschine und den Herd im Pollbereich nutzen.

U kunt zelf uw ontbijt bereiden en dit nuttigen bij het zwembad in de vredige tuin.
Genießen Sie Ihr Frühstück im ruhigen Garten am Pool.

Ontbijtproducten zijn gratis en het personeel van Andrieta kan voor u ook een ontbijt bereiden tegen een toeslag.
Frühstücksartikel werden Ihnen kostenfrei bereitgestellt.