Vertaling van "ons buffet vanaf " (Nederlands → Duits) :

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Gehen Sie frisch ans Werk: Ab 6.30 Uhr genießen Sie ein gesundes, leckeres Frühstück, das Sie sich aus den vielfältigen Angeboten unseres Buffets zusammenstellen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis!

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd. Het buffet bestaat uit diverse soorten brood, kaas en warme en koude gerechten.
Beginnen Sie den Tag ab 6 Uhr mit einem leckeren Frühstücksbüfett in unserem Restaurant. Es enthält eine große Vielfalt Brotsorten, Käse und warme und kalte Speisen.

Gasten die vroeg opstaan kunnen zich vanaf 6:30 tegoed doen aan ons voortreffelijke buffet.
Für den Frühaufsteher gibt" s ab 06:30 Uhr unser herrliches Buffet.

Ons ontbijt zal u zeker bevallen: kom vanaf 6:00 en geniet van de verse en gezonde traktaties van het uitgebreide buffet.
Auf unser Frühstück werden Sie fliegen: Ab 6 Uhr früh genießen Sie die frischen und gesunden Leckereien unseres reichhaltigen Frühstücksbuffets.

Ons buffet staat vanaf 6:00 voor u klaar. 's Zomers kunt u ontbijten op ons terras aan de haven met uitzicht op de rivier de Havel.
Ab 6 Uhr wartet das reichhaltige Buffet auf Sie - im Sommer genießen Sie den herrlichen Havel-Ausblick bei einem Frühstück auf der Hafenterrasse.

Begin de dag met een heerlijk buffet in Japanse en Westerse stijl dat vanaf 6:30 uur in het restaurant wordt geserveerd.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen japanischen und westlichen Büfett, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant serviert wird.

Het buffet is beschikbaar vanaf 7:00 uur op weekdagen en vanaf 8:00 uur in het weekend of op feestdagen.
Das Buffet ist an Wochentagen ab 07:00 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen ab 08:00 Uhr verfügbar.

Het ontbijt van het Harmony is een gevarieerd buffet dat vanaf 07:00 uur klaar staat.
Starten Sie ab 07:00 Uhr den Tag im Harmony mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
Ab dem 1. November 2014 umfasst das all-inclusive Angebot die Nutzung des Frühstücksbuffets, einen Snack oder Mittagessen zum Mitnehmen, Kaffee und hausgemachten Kuchen am Nachmittag sowie Suppen und Buffet am Abend.

In de lichte ontbijtzaal van het NH Hamburg City wordt elke ochtend vanaf 06:00 uur een uitgebreid buffet geserveerd.
Ein komplettes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen ab 06:00 Uhr im hellen Frühstücksraum des NH Hamburg City-Lounge für Sie bereit.