Vertaling van "onlangs gerenoveerd en hebben een heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Bijna alle 98 kamers zijn onlangs gerenoveerd en hebben een heerlijk comfortabele Sweet Bed by ibis.
Fast alle unserer 98 Zimmer sind schon frisch renoviert und mit dem traumhaft bequemen Sweet Bed by ibis ausgestattet.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Die erst kürzlich renovierten, angenehm gestalteten Zimmer im Lennox Ushuaia verfügen über eine Minibar, einen Safe sowie einen eigenen Whirlpool.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een douche, een toilet, een tv en een kluisje.
Die neu renovierten Zimmer bieten eine Dusche, ein WC, einen TV und einen Safe.

De klassieke slaapkamers werden onlangs gerenoveerd en hebben elk een eigen moderne badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die klassischen, erst vor kurzem renovierten Zimmer sind mit jeweils einem eigenen modernen Bad sowie Tee- und Kaffeezubereitern ausgestattet.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en hebben gratis WiFi.
Sie erwarten neu renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een grote flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders.
Die kürzlich renovierten Zimmer verfügen über einen großen Flachbild-Kabel-/Sat-TV.

De 71 onlangs gerenoveerde rookvrije kamers beschikken over heerlijk comfortabele bedden en bieden veel comfort en ontspanning.
In den 71 frisch renovierten Nichtraucherzimmern finden Sie traumhaft bequeme Betten und viel Komfort zum Wohlfühlen.

In het onlangs gerenoveerde Port Restaurant en Bar kunt u genieten van smakelijke gerechten, heerlijke cocktails of een van de wijnen uit de regio.
Unser frisch renoviertes Port Restaurant und Bar ist der ideale Ort für erstklassige Mahlzeiten, köstliche Cocktails und gute lokale Weine.

Onlangs gerenoveerde Privilege kamers hebben beperkt uitzicht.
Die frisch renovierten Privilege-Zimmer haben eine eingeschränkte Aussicht.

Het ibis München Garching is onlangs gerenoveerd. Onze openbare ruimten, het restaurant en de ontbijtzaal hebben een grote opknapbeurt gekregen.
Ihr ibis München Garching ist jetzt frisch renoviert: Wir haben unsere öffentlichen Bereiche, unser Restaurant und auch den Frühstücksraum für Sie von grundauf erneuert.