Traduction de «onlangs geopende hotel hahnbaum ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs geopende Hotel Hahnbaum ligt direct naast de skipiste en de Hahnbaum-skilift.
Direkt an der Skipiste und dem Skilift Hahnbaum begrüßt Sie dieses neu eröffnete Hotel.

Dit onlangs geopende 3-sterrenhotel ligt in Las Rozas, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Madrid.
Das kürzlich eröffnete 3-Sterne-Hotel befindet sich in Las Rozas, nur 20 Minuten mit dem Auto vom Zentrum von Madrid entfernt.

Dit onlangs geopende 4-sterrenhotel ligt in het middeleeuwse centrum van Ceske Budejovice, op 1 minuut van het Centrale Plein.
Im mittelalterlichen Zentrum von Budweis (České Budějovice), nur 1 Minute vom Hauptplatz entfernt, erwartet Sie dieses neu eröffnete 4-Sterne-Hotel.

Het onlangs geopende Angel House ligt in het centrum van Krakau, en combineert de gezellige sfeer van een traditionele Bed and Breakfast met de stijl en het comfort van een boetiekhotel.
In der Innenstadt von Krakau erwartet Sie das kürzlich eröffnete Angel House. Es verbindet die gemütliche Atmosphäre eines traditionellen Bed Breakfast mit dem Stil und Komfort eines Boutique-Hotels.

Dit hotel is onlangs geopend, en het ligt aan de westzijde van de Golf van Chania, aan een langgerekt strand. Het biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Chania en de indrukwekkende Kaap Spatha.
Das neu eröffnete Hotel befindet sich auf der Westseite des Golfs von Chania und liegt an einem langen Strand. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Golf von Chania und das atemberaubende Kap Spatha.

Hotel Hahnbaum ligt op 10 minuten rijden van het stadje St. Johann im Pongau en op 20 minuten rijden van skigebied Alpendorf.
Die Stadt St. Johann im Pongau erreichen Sie vom Hotel Hahnbaum aus nach 10 Minuten mit dem Auto, während Sie zum Skigebiet Alpendorf 20 Minuten benötigen.

Dit onlangs geopende hotel heeft een prachtig park met veel bomen. Het ligt in de buurt van de dorpskern van Höchenschwand, een heerlijke plek voor een ontspannen vakantie.
Das neu eröffnete Hotel in der Nähe des Zentrums von Höchenschwand bezaubert durch einen wunderschönen Park mit schattigen Bäumen.

Het onlangs geopende Hotel Playa Langosteira ligt op slechts 1 straat van het Langosteira-strand en op 1 km van het mythische centrum van Finisterre en zijn beroemde kaap.
Dieses kürzlich eröffnete Hotel empfängt Sie nur eine Straße von der Strandpromenade Langosteira und 1 km vom mythischen Stadtzentrum von Fisterra und seinem berühmten Kap entfernt.

Dit onlangs geopende hotel ligt in het centrum van Luleå en is voorzien van unieke fotokunst, ontwerpen geïnspireerd op het seizoen, en gratis toegang tot het eigen fitnesscentrum.
Dieses neu eröffnete Hotel befindet sich mitten im Zentrum von Luleå und bietet Ihnen einzigartige Fotokunst, ein von den Jahreszeiten inspiriertes Design und kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter in der Unterkunft.

Dit onlangs geopende hotel heeft een prachtige en unieke locatie in de prachtige stad Luxor. Het hotel heeft 102 kamers en ligt op loopafstand van de rivier de Nijl en de Luxortempel.
Dieses neu eröffnete Hotel mit 102 Zimmern befindet sich in einer einzigartigen und privilegierten Lage in der schönen Stadt Luxor. Es ist nur wenige Gehminuten vom Nil und dem Tempel von Luxor entfernt.