Traduction de «ongerepte gebied van sardinië » (Néerlandais → Allemand) :

Ecoparco Neulè bevindt zich op een ideale locatie om het ongerepte gebied van Sardinië te verkennen.
Der Ecoparco Neulè ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der unberührten umliegenden Gegend Sardiniens.

Hotel Orlando Resort ligt aan de voet van nationaal park Gennargentu, in 1 van de meest ongerepte gebieden van Sardinië.
Am Rand des Nationalparks Gennargentu liegt das Orlando Resort in einer der naturbelassensten Regionen Sardiniens.

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der unberührten sardinischen Landschaft und ganz in der Nähe von einigen der schönsten Strände der Insel bietet das Hotel l'Ulivo komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer und die Berge.

Het S’Arenada Hotel is een voormalige boerderij en verwelkomt reizigers die op zoek zijn naar een ontspannen en rustig verblijf, omgeven door het ongerepte platteland van Sardinië.
Das S'Arenada Hotel befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus und bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in der unberührten Landschaft Sardiniens.

Het Torre Del Golfo ligt in een ongerept gebied aan de Ionische kust van Calabrië. Het pand staat te midden van citrusbomen en dennenbossen, op slechts 200 meter van het strand.
In einer unberührten Gegend an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Torre Del Golfo inmitten von Zitrusfrüchten und Pinienwäldern und nur 200 m vom Strand entfernt.

Het Assos Terrace Hote heeft een panoramisch uitzicht op de zee en biedt een huiselijk verblijf in het ongerepte gebied van de Egeïsche regio.
Mit einem fabelhaften Panoramablick auf das Meer empfängt Sie das einladende Assos Terrace Hotel in einer unberührten Region der Ägäis.

Het personeel kan wandelingen, boottochten en jeeptrips organiseren in het ongerepte gebied Grecanic.
Gern organisieren die Mitarbeiter Wanderungen durch das unberührte Gebiet von Grecanic sowie Ausflüge mit einem Boot oder Jeep für Sie.

Het Agriturismo Depalmas ligt midden in de ongerepte natuur en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in het noorden van het schiereiland Sardinië, op slechts 2 km van Stintino en de veerboten voor L'Asinara.
Auf der nördlichen Halbinsel Sardiniens erwartet Sie inmitten unberührter Natur das familiengeführte Agriturismo Depalmas, nur 2 km von Stintino und den Fähren nach L'Asinara entfernt.

Hotel I Colori ligt op het eiland Sant'Antioco, dicht bij de ongerepte stranden en het turkooizen water van Zuid-Sardinië.
Auf der Insel Sant'Antioco und nicht weit von den unberührten Stränden und dem türkisfarbenen Wasser Südsardiniens entfernt befindet sich das Hotel I Colori.

De omgeving leent zich uitstekend om tal van sporten en activiteiten te beoefenen en de ongerepte natuur in het hart van Sardinië te ontdekken.
In der Umgebung werden diverse Sport- und Freizeitaktivitäten angeboten. Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden Sie die unberührte Natur im Herzen Sardiniens.