Vertaling van "ondergebracht in comfortabel en rustiek ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Amazon Ecopark worden ondergebracht in comfortabel en rustiek ingerichte bungalows.
Im Amazonas Ecopark wohnen Sie in Bungalows mit komfortablen, rustikalen Möbeln.

Hotel Paříž heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Jičín, het ligt naast de Valdice-oren en dicht bij Wallenstein Square. Het beschikt over comfortabele en rustiek ingerichte accommodatie.
In schöner Lage im historischen Stadtzentrum von Jičín neben dem Valdice-Turm und in der Nähe des Wallenstein-Platzes bietet das Hotel Paříž komfortable Unterkünfte mit Dekor im Landhausstil.

De kamers zijn comfortabel en rustiek ingericht.
Die Zimmer sind komfortabel und im Landhausstil eingerichtet.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.

De ruime en comfortabele appartementen zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl.
Neben Reiten und Bootsfahrten sind in der Umgebung viele andere Freizeitaktivitäten möglich. Die geräumigen und komfortablen Apartments sind in einem traditionellen, rustikalen Stil eingerichtet.

De gezellige en comfortabele kamers zijn ingericht in een kleurrijke landhuisstijl of in een rustieke alpinestijl.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer sind im farbigen Landhausstil oder rustikal-alpin eingerichtet.

Het biedt de ideale uitvalsbasis waar u kunt ontspannen en het omliggende plattenland kunt verkennen. Gasthaus Gombel beschikt over comfortabele en goed ingerichte kamers. U kunt in het rustieke restaurant of op het romantische terras van het hotel genieten van een avondmaaltijd.
Das Gasthaus Gombel bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete Zimmer. Das Abendessen können Sie im im Landhausstil eingerichteten Restaurant oder auf der romantischen Terrasse des Hotels genießen.

De rustieke kamers van Hotel Sassor zijn comfortabel ingericht in een landelijke stijl en beschikken over gratis draadloos internet.
Die rustikalen Zimmer des Hotels Sassor sind komfortabel und in ländlichem Stil eingerichtet. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De comfortabele kamers van Hotel Gasthof Straub zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl en hebben een eigen balkon met een indrukwekkend uitzicht op het bos.
Im Hotel Gasthof Straub wohnen Sie in komfortablen Zimmern im Landhausstil mit eigenem Balkon und einer herrlichen Aussicht auf den Wald.

Alle comfortabel ingerichte kamers beschikken over een zithoek en een rustieke inrichting.
Die Zimmer verfügen über ein rustikales Dekor und eine komfortable Einrichtung mit einem Sitzbereich.