Vertaling van "onder het solarium en genieten " (Nederlands → Duits) :

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.

Hier kunt u uw kleurtje opvijzelen onder het solarium van het hotel.
Im hoteleigenen Solarium können Sie sich bräunen.

U kunt tot rust komen en ontspannen in de sauna, in de stoomkamer, onder het solarium of misschien met een massage.
Entspannen Sie sich in der Sauna, dem Dampfbad, dem Solarium oder bei einer Massage.

Neem een duik in het zwembad of ontspan onder het solarium.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder genießen Sie eine entspannte Zeit im Solarium.

In de spa kunt u onder het solarium of met een massage totaal tot rust komen.
Im Wellnessbereich erwarten Sie ein Solarium und Massagen.

Na een dag wandelen, kunt u ontspannen in de spa, in de Finse sauna, in het bubbelbad en onder het solarium.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Wandertag im Wellnessbereich in der Finnischen Sauna, im Whirlpool und im Solarium.

U kunt ontspannen in de sauna, in de hot tub of onder het solarium of u kunt 1 van de gratis mountainbikes lenen.
Entspannen Sie in der Sauna, im Whirlpool oder im Solarium.

In de Pertiwi Resort Spa kunt u een film kijken onder de sterrenhemel of genieten van de zon op één van de ligstoelen.
Im Pertiwi Resort können Sie Filme im Freien ansehen oder beim Sonnenbaden auf einer Liege entspannen.

De recreatieve mogelijkheden bestaan onder andere uit het genieten van een ontspannende lichaamsmassage.
Lassen Sie sich u. a. bei einer entspannenden Massage verwöhnen.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.