Vertaling van "onder de traditionele gewelfde plafonds van witte " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van de mediterrane keuken op het terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde plafonds van witte steen.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder unter traditionellen Gewölbedecken aus weißem Stein.

De appartementen van het Masseria Donna Nina hebben airconditioning, gewelfde plafonds en witte stenen muren.
Die klimatisierten Apartments im Donna Nina bestechen durch Gewölbedecken und weiße Steinmauern.

Een Italiaans ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegante ontbijtzaal met gewelfde plafonds van witte tufsteen.
Im Frühstücksraum mit den Gewölbedecken aus weißem Tuffstein genießen Sie ein italienisches Frühstück in Buffetform.

Het ontbijt wordt geserveerd onder het stenen, gewelfde plafond van de ontbijtzaal op de begane grond, die ooit dienst deed als winkel van een middeleeuwse pottenbakkerij.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum serviert, der mit Steinbögen dekoriert ist und sich im Erdgeschoss befindet.

Het beschikt over traditionele gewelfde plafonds. De accommodatie ligt op 4 km van Mesta strand en de haven.
Sie befindet sich 4 km vom Strand und dem Hafen Mesta entfernt.

De I 7 Archi Guest House is gevestigd in de beroemde witte gebouwen van het historische centrum van Ostuni, en biedt studio's met eigen kookgelegenheid, een traditionele inrichting en gewelfde plafonds.
Das I 7 Archi Guest House liegt in den berühmten weißen Gebäude in der Altstadt von Ostuni. Es erwarten Sie Studios zur Selbstverpflegung mit einem traditionellem Innendekor und Gewölbedecken.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
In den Sommermonaten können Sie auf den Liegestühlen ein Sonnenbad genießen oder Sie entspannen unter einem der Sonnenschirme am Pool.

De kamers beschikken over witte muren en de origineel gewelfde plafonds. Elke kamer is uitgerust met een televisie en biedt uitzicht op de gemeenschappelijke tuin.
Jedes Zimmer bietet einen TV und einen Ausblick auf den Gemeinschaftsgarten. In Ihrem eigenen Bad finden Sie einen Haartrockner und Pflegeprodukte vor.

Alle kamers van het Old Town Hostel hebben gewelfde plafonds en frisse, witte muren.
Die Zimmer im Old Town Hostel bestechen durch ihre hohen, gewölbten Decken und ihre erfrischenden, weiße Wände.

De suites van het Avista beschikken over gewelfde plafonds en een witte stijl met rode details.
Die Suiten des Avista sind in Weiß gehalten und bestechen durch rote Akzente und eine Gewölbedecke.