Traduction de «onder de medewerkers bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de medewerkers bevinden zich 5 personen met een beperking.
Es bietet 5 Behinderten einen Arbeitsplatz.

Onder de keukenfaciliteiten bevinden zich onder meer een koelkast, een koffiezetapparaat en alle benodigde keukengerei.
Zur Küche gehören ein Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und alles notwendige Geschirr.

Onder de voorzieningen bevinden zich onder andere gratis WiFi en een satelliet-tv.
Zudem erwarten Sie Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Op de begane grond onder het hotel bevinden zich 2 restaurants, café Broers en Luden Restaurant.
Im Erdgeschoss des NH Centre Utrecht finden Sie das Café Broers und das Luden Restaurant.

U kunt hier genieten van traditionele Spaanse gerechten. Onder het restaurant bevinden zich een aantal kleine vergaderzalen.
Unter dem Restaurant finden Sie einige kleine Tagungsräume.

Op de verdiepingen onder het hotel bevinden zich exclusieve winkels. Het hotel ligt tevens tegenover de winkels, restaurants en bioscopen van Canal Walk.
Auf den Etagen unter dem Hotel befinden sich exklusive Geschäfte und das Einkaufszentrum Canal Walk mit seinen Geschäften, Restaurants und Kinos liegt gleich gegenüber.

Onder de spafaciliteiten van het Moar Gut bevinden zich onder andere een sauna, een stoombad, een kruidensauna, een hot tub, en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen auf dem Moar-Gut gehören eine Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, ein Whirlpool und ein Ruheraum.

Onder de wellnessfaciliteiten van het Hanse Kogge bevinden zich onder meer een binnenzwembad, diverse sauna's en een bubbelbad.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Hanse Kogge zählen ein Innenpool, verschiedene Saunen und ein Whirlpool.

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören die Hänge des Berges Tara und die alten Holzkirchen in den benachbarten Städten Jablanica und Dobroselica.

Bovendien regelen deze medewerkers vervoer, autoverhuur en tickets voor shows of theaters. Het plein Rossio en het nationaal theater D. Maria II bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Den Platz Rossio und das Nationaltheater D. Maria II erreichen Sie nach 10 Gehminuten.