Traduction de «onder begeleiding van gekwalificeerde instructeurs » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan paardrijden of een duikexcursie ondernemen, onder begeleiding van gekwalificeerde instructeurs.
Sie können auch an Ausritten oder Tauchexkursionen teilnehmen, die von qualifizierten Führern geleitet werden.

The Lodge at Pico Bonito verzorgt wandeltochten door de jungle onder begeleiding van gekwalificeerde gidsen.
Erkunden Sie in der The Lodge at Pico Bonito Dschungelpfade mit ausgebildeten Führern.

Onder begeleiding van gekwalificeerd personeel worden er allerlei activiteiten georganiseerd Op 2 minuten loopafstand van Rio Stava Family Resort Spa vertrekken er bussen naar het skigebied Val di Fiemme.
Der Bus zum Skigebiet Val di Fiemme fährt nur 2 Gehminuten vom Hoteleingang entfernt ab.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.

Gasten van Agroktima Kapsali kunnen gratis prachtige ritten te paard maken onder begeleiding van de instructeurs van de accommodatie.
Als Gast im Agroktima Kapsali können Sie auch kostenfrei mit einem Reitlehrer reiten gehen.

De Villa kan diverse sportieve activiteiten organiseren, zoals tennis, zwemmen, en skiën onder begeleiding van een instructeur.
Sportaktivitäten wie Tennis, Schwimmen, Skikurse mit einem Lehrer können in der Villa organisiert werden.

De Old Drift Guest Farm verzorgt een scala aan excursies onder begeleiding van een gekwalificeerde gids, zoals naar het olifantenpark van Addo.
Das De Old Drift Guest Farm bietet Ihnen eine Vielzahl an Exkursionen an. Nehmen Sie zum Beispiel an einer Tour durch den Elefantenpark Addo mit einem qualifizierten Führer teil.

U kunt in de gezondheidsclub trainen onder begeleiding van een professionele instructeur en genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Im Fitnesscenter verwöhnen Sie professionelle Trainer und Masseure.

Tot de dagelijkse activiteiten behoren training van de houding en de rug, ponyrijden en begeleide wandelingen met gekwalificeerde nordicwalking-instructeurs.
Zu den täglich angebotenen Aktivitäten zählen Übungen zur Haltung und Rückenschule, Ponyreiten sowie geführte Wanderungen mit ausgebildeten Nordic-Walking-Trainern.