Traduction de «onder andere met forel » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel worden traditioneel IJslandse gerechten geserveerd, onder andere met forel en lam.
Traditionelle isländische Gerichte mit Forelle und Lammfleisch werden im Hotelrestaurant serviert.

Andere activiteiten in de omgeving zij onder andere raften en forel vissen op de rivier, en golfen.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung gehören Rafting und Forellenfischen im Fluss sowie Golfen.

In de omgeving kunt u onder andere gaan paardrijden en op forel vissen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Forellenangeln und Reiten.

In de omgeving kunt u onder andere fietsen, wandelen, vogels kijken en naar forel vissen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Wandern, Vogelbeobachtungen und Forellenfischen.

In de omgeving kunt u onder andere gaan paardrijden en op forel vissen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Forellenangeln und Reiten.

Sommige kamers hebben ook een bubbelbad. In het restaurant van het Titagion Hotel kunnen gasten genieten van onder andere traditionele taarten, gegrilde forel en lokaal geproduceerde wijn.
Einige Unterkünfte bestechen durch einen Whirlpool. Das Hotelrestaurant lädt u. a. bei traditionellem Kuchen, gegrillter Forelle und lokal produziertem Wein zum Verweilen ein.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft onder andere traditionele gerechten zoals köfte en verse lokale forel op het menu staan.
Im À-la-carte-Restaurant probieren Sie traditionelle hausgemachte Gerichte wie Köfte und frische, in der Umgebung gefangene Forelle.

Specialiteiten zijn onder andere de fabada-stoofpot en vleesschotels met onder andere geit en lam.
Verweilen Sie auch im Café. Zu den Spezialitäten gehören Fabada-Eintopf und Fleischgerichte, wie Ziege und Lamm.

Onder de andere eet- en drinkgelegenheden vindt u onder andere een cafélounge die 24 uur per dag geopend is.
In einer 24-Stunden-Café-Lounge steht eine große Auswahl an Speisen und Getränken für Sie bereit.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.