Traduction de «onder andere een panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis parkeren of uw auto tegen betaling door een medewerker laten parkeren. Voorzieningen van het Mexico Casa Inn zijn onder andere een panoramische lift en volledig ingericht zakencentrum, vergader- en feestzalen en een gratis pendeldienst tot 10 km afstand.
Zu den Annehmlichkeiten des Casa Inn Mexico City gehören ein Panoramalift sowie ein voll ausgestattetes Business-Center, Meeting-/Banketteinrichtungen und ein kostenfreier Shuttle-Service im Umkreis von bis zu 10 km.

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Das Frühstück besteht aus Alpenmilchjoghurt und Tomino-Käse aus der Region. Entspannen Sie auch mit einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit binnen- en buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de zee.
Die Innen- und Außenpools mit einer Panoramaaussicht auf das Meer gehören zu den weiteren Vorzügen des Hotels.

Hier kunt u onder andere genieten van een skischool, kinderopvang, verlichte natuurlijke rodelbanen en een prachtige langlaufloipe met een panoramisch uitzicht.
Es bietet Ihnen eine Skischule, Kinderbetreuung, beleuchtete Naturrodelbahnen und eine schöne Langlaufloipe mit Panoramablick.

Faciliteiten bij het hotel zijn onder andere een tafeltennistafel en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Zu den Einrichtungen gehören Tischtennis und ein Außenpool mit Panoramablick auf das Meer.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de Puijo-toren, die een panoramisch uitzicht over de stad en de omgeving biedt.
Zu den Sehenswürdigkeiten vor Ort zählt der Puijo-Turm, der Sie mit einem Panoramablick auf die Stadt und die Umgebung verwöhnt.

Ontspanningsmogelijkheden zijn onder andere een sauna en een terras op de 9e verdieping, met een spectaculair panoramisch uitzicht.
Entspannen Sie sich auf der 9. Etage in der Sauna und auf der Terrasse bei einer spektakulären Aussicht.

In het à-la-carterestaurant met panoramisch uitzicht op zee worden onder andere hartige vleesstoofschotels en mezze geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant mit Panorama-Meerblick genießen Sie unter anderem herzhafte Fleischgerichte und Mezze.

U kunt ontspannen in de onlangs gerenoveerde spa van het Habicher Hof. Er is onder andere een sauna en een zwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich im Habicher Hof auf Entspannung im kürzlich renovierten Wellnessbereich, in der Sauna und im Pool mit einem Panoramablick auf die Berge.

Ferienhotel Fernblick biedt een panoramisch uitzicht en ligt 1100 meter boven zeeniveau in de bergen van Montafon. Het hotel is uitgerust met een wellnesscentrum van 1000 m², met onder andere een binnenzwembad.
Auf 1. 100 Metern über dem Meeresspiegel in den Montafoner Bergen bietet Ihnen dieses Hotel Panoramablick und einen 1.000 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool.