Vertaling van "hotel bestaan onder " (Nederlands → Duits) :

De sportfaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit binnen- en buitenzwembaden, squashbanen en een fitnessruimte.
Zu den Sportmöglichkeiten gehören Innen- und Außenpools, Squashplätze und ein Fitnesscenter.

De faciliteiten van dit hotel bestaan onder meer uit een fitnessruimte, een hot tub en een businesscentrum.
Ein Fitnessstudio, ein Whirlpool, und ein Businesscenter gehören zu den Einrichtungen in diesem Hotel in San Antonio.

De indrukwekkende faciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit ruim 3000 m² aan weelderige tuinen, met een buitenzwembad.
Zu den fantastischen Einrichtungen des Hotels gehören grüne Gärten mit mehr als 3000 m² Gesamtfläche und einem Außenpool.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit een spa, een businesscentrum en een spellenkamer.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Spa, ein Businesscenter und ein Spielzimmer.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een fitnesscentrum en 2 buitenzwembaden.
Zur Einrichtung des Hotels gehören ein Fitnesscenter und 2 Außenpools.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit 2 gratis computers met internet, een speelkamer voor kinderen en een tafeltennistafel.
Außerdem sind 2 kostenlose Internetcomputer, ein Kinderspielzimmer und eine Tischtennisplatte vorhanden.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit een sauna, een zonnebank, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine und ein Fitnessraum.

De faciliteiten van het Rimonim Hotel bestaan onder meer uit een seizoensgebonden semi-olympisch zwembad en gratis parkeergelegenheid.In het restaurant kunt u terecht voor een uitstekend Israëlisch ontbijtbuffet en ook voor koosjere gerechten voor lunch en diner.
Zu den Einrichtungen des Rimonim Hotel gehören ein saisonaler Pool mit halben olympischen Maßen und kostenfreie Parkplätze. Das Restaurant serviert ein erstklassiges israelisches Frühstücksbuffet sowie ein koscheres Mittag- und Abendessen.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit een infraroodsauna, een Finse sauna, een stoombad en een hot tub.
Zum Wellnessbereich des Hauses gehören eine Infrarot-Sauna, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een groot binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Für Entspannung sorgt der hoteleigene Wellnessbereich mit einem großen Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.