Vertaling van "omringende natuurlijke landschap te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het Agena is een rustige uitvalsbasis om Brest en het omringende natuurlijke landschap te verkennen.
Das Agena bietet eine ruhige Ausgangslage für Erkundungstouren durch Brest und die umliegende Natur.

Het ACHAT Lausitz is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het omringende natuurlijke landschap van het Spreewald.
Das Hotel ACHAT Lausitz ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der umliegenden Naturlandschaft des Spreewaldes.

U kunt ontspannen in het verkoelende buitenzwembad of een fiets huren bij het hotel en naar zee fietsen of het omringende, mooie landschap verkennen.
Entspannen Sie im erfrischenden Außenpool des Kalaonda oder leihen Sie sich ein Fahrrad im Hotel aus, um hinunter zum Meer oder in die schöne Landschaft in der Umgebung zu fahren.

U kunt met de gratis fietsen van de accommodatie de omringende natuurlijke paden verkennen.
Die umliegenden Wege durch die Natur können Sie mit einem kostenlosen Leihfahrrad erkunden.

Als u het omringende landschap wilt verkennen, kunt u bij het hotel een fiets huren.
Mit den Leihfahrrädern erkunden Sie die umliegende Landschaft.

Na een dag winkelen en verkennen van het natuurlijke landschap van het eiland kunnen gasten in Hotel Villa Kiin genieten van de zonsondergang en een romantisch diner, dicht bij het strand.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit Einkaufen und Erkundungstouren rund um die Insel verbracht haben, lädt das Hotel Villa Kiin bei Sonnenuntergang zu einem romantischen Abendessen am Strand ein.

Als u niet per fiets, te paard of te voet het mooie natuurlijke landschap wilt gaan verkennen, kunt u genieten op het tuinterras van het hotel of een maaltijd bestellen in het restaurant.
Wenn Sie nicht die wunderschöne natürliche Umgebung mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit der Pferdekutsche erkunden, können Sie sich auf der hoteleigenen Gartenterrasse entspannen oder eine Mahlzeit im Restaurant genießen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de huurfietsen van het hotel voor het verkennen van het omringende landschap. Diverse fietspaden en natuurpaden zijn aangegeven.
Erkunden Sie auf den Leihfahrrädern des Schützen die umliegenden Landschaft mit ihren zahlreichen Rad- und Wanderwegen.

Calva Residence is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van het omringende landschap en het nationale park Stelvio.
Kostenfreie Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden. Die Residence Calva bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Landschaft und des Nationalparks Stilfser Joch.

Het B B Koblenz is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het omringende landschap met zijn prachtige wijngaarden.
Das BB Koblenz ist ein idealer Ausgangspunkt zur Entdeckung der Umgebung mit ihren schönen Weinbergen.