Vertaling van "accommodatie de omringende " (Nederlands → Duits) :

U kunt met de gratis fietsen van de accommodatie de omringende natuurlijke paden verkennen.
Die umliegenden Wege durch die Natur können Sie mit einem kostenlosen Leihfahrrad erkunden.

De lichte bungalows zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een terras met prachtig uitzicht op de tropische tuinen van de accommodatie, de omringende natuur en de Stille Oceaan.
Die hellen Bungalows verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke und eine Terrasse mit schöner Aussicht auf den tropischen Garten, die Natur und den Pazifik.

Alle accommodaties bieden een panoramisch uitzicht op het omringende landschap en de meeste accommodaties beschikken ook over een balkon of een dakterras.
Alle Unterkünfte bieten Ihnen einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft und die meisten umfassen auch einen Balkon oder eine Dachterrasse.

Plankton Divers - Zion's Welcome Inn ligt aan het strand en biedt gezellige accommodatie met diverse watersportfaciliteiten in de buurt. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de omringende eilanden.
Die Unterkunft Plankton Divers - Zion's Welcome Inn begrüßt Sie am Strand mit einer traumhaften Aussicht auf die umliegenden Inseln und bequemem Zugang zu diversen Wassersporteinrichtungen.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en beschikt over een televisie, een zitgedeelte en een badkamer met een douche. De accommodaties hebben een balkon of een terras met tuinmeubels en uitzicht op het zwembad en op de omringende omgeving.
Sie finden in jedem der klimatisierten Unterkünfte zudem einen TV, eine Sitzecke, ein Bad mit Dusche vor sowie einen Balkon oder eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Aussicht auf den Pool und die Umgebung.

De accommodatie van het 40 Winks bevindt zich in de prachtige stad Somerset West, ver weg van de drukte van het stadsleven, maar dicht genoeg bij Kaapstad om van de stad en haar omringende schoonheid te genieten.
Die Unterkunft 40 Winks Accommodation liegt in der hübschen Stadt Somerset West, weit entfernt von der Hektik des Großstadtlebens und dennoch dicht genug an Kapstadt, um diese Stadt und ihre schöne Umgebung genießen zu können.

Deze accommodatie heeft een zwembad en is alleen geschikt voor volwassenen. Villa des Roses beschikt over suites met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad en op de omringende, okerkleurige heuvels.
Freuen Sie sich in dieser nur Erwachsenen vorbehaltenen Unterkunft auf Suiten mit kostenfreiem WLAN sowie Aussicht über den Swimmingpool und die umliegenden ockerfarbenen Hügel.

De accommodatie heeft een sinaasappelboerderij van 40,5 hectare en biedt uitzicht op de omringende bergen en de rivier.
Die Unterkunft umfasst eine 100 Hektar große Orangenfarm und bietet Aussicht auf die umliegenden Berge sowie den Fluss.

Deze accommodatie combineert de bijzondere sfeer van een blokhut in een wildpark met de nieuwste spafaciliteiten. Alle gebouwen van het complex vormen een harmonieus geheel met het schitterende landschap van het omringende natuurgebied. Bovendien vindt u er een weelde aan luxe en stijl.
Die Gebäude fügen sich harmonisch in die atemberaubende Landschaft des Naturschutzgebietes ein und bieten Ihnen im Innenbereich moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten.

Het biedt accommodaties met een balkon met uitzicht op de omringende Alpen, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad (op aanvraag).
Auf Anfrage können Sie gerne auch den Fitnessraum, die Sauna und das Dampfbad im Haus nutzen.