Traduction de «omringen de strakke witte » (Néerlandais → Allemand) :

Tal van planten omringen de strakke witte muren van het gebouw, en tuinmeubilair nodigt uit tot totale ontspanning.
Mehrere Pflanzen umgeben das Gebäude mit seinen weißen Wänden. Im Freien laden Gartenmöbeln zum Entspannen ein.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van strakke witte interieurs, gratis WiFi en een geweldig uitzicht over de Indische Oceaan.
Das Boutique-Hotel in Talpe bietet Ihnen kostenfreies WLAN und stilvolle Zimmer mit eleganten weißen Interieurs und herrlicher Aussicht auf den Indischen Ozean.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Die London Eye Waterloo Apartments wurden im modernen Stil renoviert und bieten weiße Wände und Einbauten, die zu den beruhigenden Tönen der Bettwäsche passen.

De kamers van Hotel Engel zijn in 2011 gerenoveerd en hebben witte, kale wanden, grenenhouten vloeren en strakke lijnen.
Das Ambiente der im Jahr 2011 renovierten Zimmer im Engel Hotel wird von weißen, leeren Wänden, Kiefernholzböden soiwe geraden Linien bestimmt.

Hostal Carel ligt in een klein vissersdorp en in de buurt van één van de grootste witte zandstranden van Tenerife. Het biedt strakke, praktische kamers, die ideaal zijn voor een ontspannen zonvakantie.
In einem kleinen Fischerdorf nahe einem der weitläufigsten weißen Sandstrände von Teneriffa bietet das Hostal Carel elegante und funktionale Zimmer.

De kamers van het Vidamia zijn voorzien van airconditioning, witte houten vloeren en een strakke, minimalistische inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Vidamia sind mit weißen Holzböden und einer eleganten, minimalistischen Einrichtung ausgestattet.

Elke kamer in West View is licht, elegant en heeft een strakke, moderne badkamer met luxe toiletartikelen van The Soap Company en frisse, witte handdoeken.
Die hellen und eleganten Zimmer im West View verfügten über ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten von The Soap Company sowie frische, weiße Handtücher.