Traduction de «omringd door vijvers en bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen in een beschermd gebied, dat wordt omringd door vijvers en bossen.
Das Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich und ist umgeben von Teichen und Wäldern.

Het Hotel-Gasthof Maria Plain wordt sinds 1654 beheerd door een familie. Het ligt op een rustige locatie, omringd door weilanden en bossen, op slechts 250 meter van de bedevaartskerk Maria Plain, en op 10 minuten rijden van Salzburg.
Der Hotel-Gasthof Maria Plain ist seit 1654 in Familienbesitz. Er begrüßt Sie in ruhiger Lage und von Wiesen und Wäldern umgeben, nur 250 m von der Wallfahrtskirche Maria Plain und eine 10-minütige Fahrt von Salzburg entfernt.

Het Hotel y Apartamentos Bahia Sur bestaat uit traditionele Andalusische gebouwen, omringd door vijvers en tuinen.
Das Hotel und Apartments Bahía Sur besteht aus im traditionellen andalusischen Stil gestalteten Gebäuden, die von Teichen und Gärten umgeben sind.

Dit onlangs geopende 5-sterrenhotel wordt omringd door bergen en bossen en biedt een adembenemend uitzicht op de Alpen en de Mont Blanc.
Umgeben von Bergen und Wäldern, bietet Ihnen dieses neu eröffnete 5-Sterne-Hotel eine atemberaubende Aussicht auf die Alpen und den Mont Blanc.

Le Bien-Aller des Perets in Arville wordt omringd door de Ardense bossen en beschikt over kamers in Marokkaanse en koloniale, Afrikaanse stijl.
Das Le Bien-Aller des Perêts liegt in Arville, mitten in den Wäldern der Ardennen. Es erwarten Sie Zimmer, die im marokkanischen und kolonialafrikanischen Stil eingerichtet sind.

Het beschikt over een terras, omringd door wijngaarden en bossen. Saint-Tropez is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse. Saint-Tropez ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel wordt omringd door wijngaarden en bossen. De afslag Riegel van de snelweg A5 ligt op slechts 2 km afstand.
Die Ausfahrt Riegel an der Autobahn A5 ist nur 2 km entfernt.

Hotel Horse Riding wordt omringd door weilanden en bossen.
Reiten Hotel ist umgeben von Wiesen und Wäldern umgeben.

Het familievriendelijke, rustige Löffelschmiede wordt omringd door grasland en bossen. Hier vindt u compleet ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder gratis draadloos internet.
Das familienfreundliche, ländlich gelegene Hotel Gasthaus Löffelschmiede bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer mit modernem Komfort sowie kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Hotel Parador ligt op 9 km van de stad Tejeda en wordt omringd door bergen en bossen.
Das von Bergen und Wäldern umgebene Parador befindet sich 9 km von er Ortschaft Tejeda entfernt.