Traduction de «omringd door een ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is omringd door een ruim tuinterras met in de zomer een zwembad.
Das Hotel Carol umgibt eine Gartenterrasse mit einem im Sommer geöffneten Pool.

Het hotel wordt omringd door een ruime tuin met een buitenzwembad en een goed ingericht zonneterras.
Es befindet sich mitten in einer grünen Parklandschaft. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Garten, einen Außenpool und eine möblierte Sonnenterrasse.

De accommodatie wordt omringd door een ruime tuin. Apartments Serghela biedt appartementen met een balkon.
Sie wohnen in Apartments mit Balkon inmitten eines weitläufigen Gartens.

Planet Bhaktapur Hotel ligt op 1 km van het stadscentrum. Het wordt omringd door een ruim gazon en biedt uitzicht op het omringende landschap.
Das von einer großen Liegewiese umgebene Planet Bhaktapur Hotel empfängt Sie nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt mit einer Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Umgeben von üppigen Gärten und inmitten der Natur empfängt Sie das neue 4-Sterne-Hotel in dem kleinen historischen Ort Armeno mit einer Kombination aus Tradition und modernen Annehmlichkeiten.

Camp Sibuljina ligt in het kleine kuststadje Tribanj Šibuljina, op slechts een steenworp van een kiezelstrand. Het wordt omringd door een dennenbos en beschikt over een ruime tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Camp Sibuljina liegt in einer kleinen Küstenstadt von Tribanj Šibuljina und liegt nur wenige Schritte von einem Kiesstrand entfernt.

De ruime villa's van Liberty Hotels Lykia worden omringd door de groene tuinen en hebben een eigen keuken met keukengerei.
Die inmitten des grünen Gartens gelegenen geräumigen Villen des Liberty Hotels Lykia verfügen über eine eigene Küche mit Kochutensilien.

Novela Muine Resort Spa is omringd door tuinen met kokospalmen en beschikt over kamers met ruime balkons en een prachtig uitzicht.
Das Novela Resort Spa liegt in einem Kokospalmenpark und bietet Zimmer mit großzügigen Balkons und herrlicher Aussicht.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
Geräumige Feizeitareale und exotischen Pflanzen umgeben das Príncipe Pousada, das Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, einer Minibar und Moskitonetzen an den Fenstern bietet.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Umgeben vom Strand empfängt Sie das Hotel Pavillon Du Zoute in einer Villa im Normandie-Stil mit einem stilvollen Restaurant, 2 großen, eleganten Lounges und einem kostenlosen Innenpool mit Sauna und Solarium.