Traduction de «spa is omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Santi Mandala Villa Spa wordt omringd door een weelderig landschap aan de rand van Ubud op Batuan Gianyar. Het hotel biedt traditionele villa's en een groot zwembad, en is ideaal voor een tropische vakantie.
Am Rand von Ubud begrüßt Sie in Batuan Gianyar das Santi Mandala Villa Spa, das einen tropischen Urlaub inmitten einer üppigen Landschaft verspricht.

Dit hotel met spa ligt omringd door botanische tuinen en meren in Mariánske Lázně en is gespecialiseerd in wellness-behandelingen.
Dieses Spa-Hotel in Marienbad ist von botanischen Gärten und Seen umgeben und hat sich auf Wellnessbehandlungen spezialisiert.

The Villas Bali Hotel Spa wordt omringd door boetiekjes en restaurants en ligt in het hart van Seminyak.
Das Villas Bali Hotel Spa liegt im Herzen von Seminyak und ist von Boutiquen und Restaurants umgeben.

Renaissance Koh Samui Resort Spa wordt omringd door tropisch groen en ligt aan het strand Laem Nan.
Inmitten von tropischer Vegetation empfängt Sie das Renaissance Koh Samui Resort and Spa am Strand Laem Nan.

Novela Muine Resort Spa is omringd door tuinen met kokospalmen en beschikt over kamers met ruime balkons en een prachtig uitzicht.
Das Novela Resort Spa liegt in einem Kokospalmenpark und bietet Zimmer mit großzügigen Balkons und herrlicher Aussicht.

Serenity Spa wordt omringd door de natuurlijke, groene omgeving van het hotel en biedt diverse therapeutische, helende en herstellende behandelingen.
Das Serenity Spa inmitten der hoteleigenen grünen Anlage bietet eine Auswahl an therapeutischen, heilenden und stärkenden Anwendungen.

Rowhill Grange Hotel Utopia Spa wordt omringd door 6 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft ruime, individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Auf einem 6 ha großen, wunderschönen Gartengrundstück verfügt das Rowhill über große, individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

De Willow Stream Spa wordt omringd door kokospalmen en biedt een bubbelbad-zwembad, hot tubs, 12 behandelkamers, een sauna, een stoombad en een zonneterras.
Von Kokospalmen umgeben erwartet Sie das Willow Stream Spa im Fairmont. Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool Spa, Whirlpools, 12 Behandlungsräume, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Sonnenterrasse.

Hôtel Spa-Balmoral wordt omringd door de bossen van Spa en biedt uitzicht op de vallei.
Das Hôtel Spa-Balmoral ist von den Wäldern von Spa umgeben und bietet Aussicht auf das Tal.

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Im Pilgrimage Village Boutique Resort Spa wählen Sie zwischen schön eingerichteten Bungalows, Hütten, Villen und Häusern, die alle von natürlichen grünen Wäldern umgeben sind.