Traduction de «omringd door comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

In het gezellige restaurant is er een open haard, omringd door comfortabele banken.
Das gemütliche Restaurant erwartet Sie mit einem Kamin, der von bequemen Sofas umgeben ist.

Het wordt omringd door het Pineta di Levante Park en biedt comfortabele accommodatie in een hotel dat door een familie beheerd wordt.
Das vom Park Pineta di Levante umgebene, familiengeführte Hotel bietet schöne Zimmer in idealer Lage.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omringd door pijnboombossen en wild, groen natuurlandschap. Het hotel is beroemd om zijn heerlijke keuken en biedt uitstekende, moderne faciliteiten en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das familiengeführte Hotel liegt umgeben von Pinienwäldern und grüner Natur. Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Küche, moderne Einrichtungen und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Bin Ali Motel wordt omringd door tropisch groen en biedt rustige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Das Bin Ali Motel ist von tropischer Vegetation umgeben und bietet ruhige, komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Village Fabulous biedt comfortabele chalets en bungalows omringd door hoge bomen die schaduw bieden.
Das Village Fabulous bietet komfortable Chalets und Bungalows, die von großen, Schatten spendenden Bäumen umgeben werden.

Hotel Raga heeft een groot buitenzwembad, omringd door ligstoelen voor comfortabel ontspannen.
Am großen Außenpool stehen Liegestühle f+r Sie bereit.

Het comfortabele restaurant is voorzien van airconditioning en heeft een terras, omringd door subtropische planten.
Das einladende, klimatisierte Restaurant verfügt über eine offene Terrasse, die von subtropischen Pflanzen umgeben ist.

Hotel Alpenblick biedt 55 comfortabele kamers op een rustige locatie, omringd door een prachtig Alpenpanorama en het ski- en wandelgebied Aletsch.
Das Hotel Alpenblick bietet 55 komfortable Zimmer in ruhiger Lage, umgeben von einem herrlichem Alpenpanorama und dem Ski- und Wandergebiet Aletsch.

Het wordt omringd door vele lieftallige, schilderachtige dorpjes. Het hotel beschikt over comfortabele en goed uitgeruste kamers, een restaurant, een bar, conferentiefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über komfortable und gut ausgestattete Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, Konferenzeinrichtungen und einen kostenlosen Parkplatz.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.