Vertaling van "open haard omringd door comfortabele " (Nederlands → Duits) :

In het gezellige restaurant is er een open haard, omringd door comfortabele banken.
Das gemütliche Restaurant erwartet Sie mit einem Kamin, der von bequemen Sofas umgeben ist.

De comfortabele lounge in de lobby heeft een open haard en een comfortabele zithoek.
Die gemütliche Lounge in der Lobby lädt mit einem offenen Kamin und einem komfortablen Sitzbereich zum Verweilen ein.

Alle ruime appartementen van de Loxandra Inn zijn voorzien van traditionele houten balken, een open haard en een comfortabele woonkamer.
Jedes der geräumigen Apartments im Loxandra Inn bietet traditionelle Holzbalken, einen offenen Kamin und einen gemütlichen Wohnbereich.

Van 07:30 tot 22:00 uur kunt u heerlijk ontspannen bij de open haard in de comfortabele loungebar.
Von 07:30 bis 22:00 Uhr lädt die gemütliche Loungebar mit Kamin zum Entspannen ein.

Ontspan bij de open haard op de comfortabele sofa's en geniet van de warme en gezellige sfeer.
Relaxen Sie zudem am offenen Feuer auf den bequemen Sofas und genießen Sie die warme und gemütliche Atmosphäre.

De elegante kamers zijn voorzien van een milieuvriendelijke open haard en een comfortabele fauteuil.
Die eleganten Zimmer sind mit einem umweltfreundlichen Kamin und einem bequemen Sessel ausgestattet.

De locatie is tevens uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een open haard en grote comfortabele banken.
Sie ist mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player, einem Kamin und großen bequemen Sofas ausgestattet.

Het door een familie gerunde Corte Marzago is gevestigd in een 16e eeuws gebouw, wordt omringd door wijngaarden en biedt rustieke kamers met een open haard.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten von Weinbergen das familiengeführte Corte Marzago mit Zimmern im Landhausstil mit einem Kamin.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Die traditionellen Zimmer im Perivoli sind von üppigen Orangenhainen umgeben und mit Holzböden, Holzbalkendecken und Kaminen ausgestattet.

Dit hotel, dat omringd wordt door een tuinlandschap van 2,5 hectare, is ideaal gelegen voor als u Wrexham en Chester wilt verkennen. Het heeft gratis WiFi, een open haard en een uitstekende reputatie vanwege haar lokaal geproduceerde voedselproducten.
Nicht weit von Wrexham und Chester entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in einem 3 Hektar großen Garten. Freuen Sie sich auf ein Kaminfeuer und kostenfreies WLAN. Die Küche des Hauses genießt einen hervorragenden Ruf für ihre Speisen, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.