Vertaling van "omliggende velden en bossen zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

De omliggende velden en bossen zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die umliegenden Felder und Wälder laden zum Wandern und Radfahren ein.

De omliggende boomgaarden, velden en bossen zijn ideaal om te wandelen, te fietsen en paard te rijden.
Die umliegenden Obstgärten, Felder und Wälder eignen sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten.

De weelderige tuin en de omliggende velden en bossen bieden een vredige omgeving waar gasten kunnen ontspannen.
Die umliegenden Felder und Wälder sowie die üppigen Gärten bietet eine ruhige Atmosphäre in der Sie wunderbar entspannen können.

Vanuit de meeste ramen en balkons kunt u genieten van uitzicht op de omliggende velden en bossen.
Die meisten Fenster und Balkone bestechen durch ihre Aussicht auf die umliegenden Felder und Wälder.

Ze zijn in 2013 gerenoveerd en bieden uitzicht over de omliggende velden en bossen.
Von den im Jahr 2013 renovierten Zimmern blicken Sie auf die umliegenden Felder und Wälder.

Op een luie dag kunt u een wandeling maken door de omliggende velden en bossen, of de winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden in Leinfelden verkennen.
Entdecken Sie die Umgebung und Wälder oder die vielen Freizeitaktivitäten in Leinfelden mit Geschäften und Restaurants.

Havblik Bed Breakfast is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de omliggende velden en bossen.
Das Berlin Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die umliegenden Felder und Wälder.

De omliggende velden en weiden zijn ideaal voor een wandeling, een picknick of een fietstocht naar de Noordzeekust.
Die umliegenden Felder und Wiesen laden zu Spaziergängen, einem Picknick oder einer Radtour an der Nordseeküste ein.

Het kuuroord Hunsrück ligt op slechts 30 minuten rijden en de velden en bossen rondom Zell zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die Kurstadt Hunsrück erreichen Sie in nur 30 Autominuten.

Het charmante hotel is gevestigd in een verbouwde boerderij die wordt omgeven door velden en bossen. Het biedt rust en stilte en is ideaal voor natuurliefhebbers die er even helemaal tussenuit willen.
Das charmante Hotel befindet sich in einem umgebauten Bauernhaus umgeben von Feldern und Wäldern. Der ruhige und friedvolle Ort eignet sich ideal für Naturliebhaber, die dem Alltag entfliehen möchten.