Traduction de «weiden zijn ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende velden en weiden zijn ideaal voor een wandeling, een picknick of een fietstocht naar de Noordzeekust.
Die umliegenden Felder und Wiesen laden zu Spaziergängen, einem Picknick oder einer Radtour an der Nordseeküste ein.

Bio-Bauernhof Nichlgut wordt omgeven door weiden en bossen en is daarmee een ideaal vertrekpunt voor wandel- en mountainbiketochten.
Der von Wiesen und Wäldern umgebene Bio-Bauernhof Nichlgut ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren.

De heidevelden, bossen en weiden rondom het Spöktal Naturhotel zijn ideaal om te wandelen, te fietsen en of paard te rijden.
Die Heide, die Wälder und die Wiesen rund um das Spöktal Naturhotel eignen sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten.

Het bevindt zich te midden van het groen en is ideaal voor wandel- en fietstochten door de bossen en weiden. Ook kunt u er genieten van fantastische Italiaanse gerechten.
Umgeben von viel Grün ist dieser Agriturismo der ideale Ort für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Wälder und Wiesen und um die hervorragende italienische Küche zu genießen.

Appartementhaus Elmo wordt omgeven door groene weiden en de Kleinarler Ache-beek en is een ideaal startpunt voor wandelingen en bergtochten in de zomer.
Umgeben von grünen Wiesen und der Kleinarler Ache ist das Appartementhaus Elmo im Sommer ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtouren.

Het Krönhof wordt omgeven door weiden en bossen en is een ideaal vertrekpunt voor wandel- en fietstochten in de Nockberge.
Der von Wiesen und Wäldern umgebene Krönhof eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die Nockberge.

De bossen en weiden rondom Hotel Waldesruh zijn ideaal om te wandelen en te joggen en voor nordic walking.
Die Wälder und Wiesen rund um das Hotel Waldesruh eignen sich ideal zum Wandern, Joggen und für Nordic Walking.

De omringende bossen en weiden van het Münstertal zijn ideaal voor wandelen en fietsen.
Die Wälder und Wiesen des umliegenden Münstertals laden Sie zu Wanderungen und Radtouren ein.

Dit hotel wordt omgeven door weiden en bossen. Het is ideaal gelegen in de zuidoostelijke hoek van het natuurpark Oberbergisches Land.
Umgeben von Wiesen und Wäldern liegt dieses Hotel ideal in der südöstlichen Ecke des Naturparks Oberbergisches Land.