Vertaling van "omliggende stranden zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

De omliggende stranden zijn ideaal om te zwemmen, snorkelen en duiken.
Die umliegenden Strände sind ideal zum Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen.

De omliggende stranden zijn ideaal om te duiken, en u kunt gaan wandelen en fietsen langs de landengte La Manga.
Die umliegenden Strände eignen sich ideal zum Tauchen, und entland des La Manga Isthmus können Sie wandern und Rad fahren.

De nabijgelegen stranden zijn ideaal om te surfen en te duiken. De omliggende heuvels zijn populair bij wandelaars en fietsers.
Die nahegelegenen Strände sind ideal zum Surfen und Tauchen, während die umliegenden Hügel bei Wanderern und Radfahrern beliebt sind.

Het omliggende park is ideaal voor wandelen, fietsen en paardrijden en de dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 30 minuten rijden.
Der umliegende Park eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten, der nächste Golfclub befindet sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

De omliggende Moezelvallei is ideaal om te wandelen en te fietsen. De hotelgasten kunnen fietsen met een satellietnavigator huren.
Das umliegende Moseltal ist die ideale Umgebung zum Wandern und Radfahren. Dazu können Sie im Hotel Fahrräder mit GPS-Navigation ausleihen.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen en fietsen. U rijdt in 12 minuten naar de historische binnenstad van Hildesheim.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet. Die historische Altstadt von Hildesheim erreichen Sie nach 12 Fahrminuten.

Het pand ligt op 10 minuten rijden van het Thüringer Woud. Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Sie wohnen 10 Fahrminuten vom Thüringer Wald entfernt und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen, vissen, fietsen en kanoën.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern, Angeln, Radfahren und Kanufahren.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen in de natuur en fietstochten.
Die umliegende Landschaft erkunden Sie auf ausgiebigen Spaziergängen und Radtouren.