Vertaling van "omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en bij Ferienwohnung Wissmann kunt u fietsen huren.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren und Leihfahrräder sind an der Ferienwohnung Wißmann verfügbar.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en het Gasthaus Schöllmann is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Die Strecken erreichen Sie vom Gasthaus Schöllmann schnell und bequem.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Waldhotel Hubertus.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Wanderwege erreichen Sie vom Waldhotel Hubertus aus bequem.

Het historische kasteel van Schaumburg ligt op slechts 6 km van Haus Liebes Land en het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Das historische Schloss Schaumburg ist nur 6 km vom Haus Liebes Land entfernt und die umliegende Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het pand ligt op 10 minuten rijden van het Thüringer Woud. Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Sie wohnen 10 Fahrminuten vom Thüringer Wald entfernt und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Het hotel ligt op 2,5 km van de golfclub Pottenstein-Weidenloh.
Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Den Golfclub Pottenstein-Weidenloh erreichen Sie nach 2,5 km. Für Kinder gibt es am Gästehaus einen Spielplatz.

De omliggende bossen en het platteland zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten, en tevens ligt het cultureel centrum van Dresden op slechts 30 minuten rijden van het appartement.
Die umliegende Landschaft eignet sich besonders zum Wandern und Radfahren. Die Sehenswürdigkeiten in Dresden und Görlitz erreichen Sie nach jeweils nur 30 Fahrminuten.

Fietsen zijn te huur bij het Sahara, en het omliggende Lüneburger platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Freuen Sie sich auf Leihfahrräder im Sahara – die umliegende Landschaft Lüneburg ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.