Traduction de «platteland zijn ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het ongerepte platteland is ideaal voor lange wandelingen en panoramische fietstochten.
Die unberührte Landschaft lädt zu ausgedehnten Spaziergängen und Fahrradtouren ein.

Het omliggende platteland is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten. Het hostel ligt op 500 meter van de rivier de Havel en op 20 minuten rijden van de golfclub Berlin Gatow.
Die umliegende Landschaft lädt zum Wandern und Radfahren ein und von der Havel trennen Sie nur 500 m. Den Golfclub Berlin Gatow erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Deze boerderij op het platteland is ideaal voor mensen die weer in contact willen komen met de natuur. U kunt er volop ontspannen en genieten van uw vrije tijd.
Dieses Bauernhaus auf dem Land eignet sich bestens für einen entspannten Aufenthalt inmitten der Natur.

Het pand ligt op 10 minuten rijden van het Thüringer Woud. Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Sie wohnen 10 Fahrminuten vom Thüringer Wald entfernt und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

U kunt heerlijk skiën en langlaufen in de omgeving. Het Beierse platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
In der Umgebung erwarten Sie mehrere Pisten und Loipen. Die bayerische Landschaft eignet sich besonders gut zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende Opper-Beierse platteland is ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport, en de Grünstein-lift bevindt zich slechts 800 meter verderop.
Die umliegende oberbayerische Landschaft ist ideal zum Wandern, Radfahren und für Wintersport. Der Grünstein-Lift ist nur 800 m entfernt.

Het omliggende platteland is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of skiën. Er is een gratis skiopslag beschikbaar.
Die umliegende Landschaft ist ein Paradies zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Het omliggende platteland is ideaal om te fietsen en te wandelen.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein.

U bent te voet in 15 minuten bij het Aquantic Waterpark, en het omliggende platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Den Aquantic Schwimmpark erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Het hotel ligt op 2,5 km van de golfclub Pottenstein-Weidenloh.
Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Den Golfclub Pottenstein-Weidenloh erreichen Sie nach 2,5 km. Für Kinder gibt es am Gästehaus einen Spielplatz.