Traduction de «omliggende park verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen het schilderachtige, omliggende park verkennen, genieten van een ontspannende sauna of een spelletje pool spelen.
Erkunden Sie die umliegende malerische Parklandschaft, entspannen Sie in der Sauna oder spielen Sie eine Partie Billard.

Gasten kunnen de schoonheid van het omliggende nationale park verkennen op een huurfiets.
Mit einem Leihfahrrad können Sie die Schönheit des Nationalparks in der Umgebung erkunden.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.

Wandelaars en fietsers zullen een aantal mooie routes vinden om het omliggende park te verkennen.
Wanderer und Radfahrer können sich auf eine Reihe schöner Routen in die umliegende Parklandschaft freuen.

In het omliggende platteland kunt u tal van wandel- en fietspaden verkennen, en de golfclub am Meer ligt op slechts 4 km van Villa am Park.
Die Umgebung lockt mit zahlreichen Wander- und Radwegen. Ihr Handicap können Sie im nur 4 km von der Villa am Park entfernten Golfclub am Meer verbessern.

Gasten kunnen een wandeling maken door het mooie park van Obbendorf of het omliggende landschap op de fiets verkennen.
Nutzen Sie das hübsche Gelände des Obbendorfs, um einen Spaziergang zu unternehmen oder erkunden Sie die umliegende Landschaft mit dem Fahrrad.

De heerlijke gerechten en vriendelijke, efficiënte service van Gliffaes, maakt het tot de ideale uitvalsbasis voor een wandeling door het landschap en de omliggende heuvels, en het verkennen van het magische nationaal park Brecon Beacons.
Mit ausgezeichneter Küche und freundlichem, effizientem Service ist das Gliffaes der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den zauberhaften Nationalpark Brecon Beacon und für Wanderungen durch die Landschaft und die umliegenden Hügel.

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Erkunden Sie auch den umliegenden Nationalpark Eifel mit seinen malerischen Seen und Wäldern.