Vertaling van "omliggende omgeving biedt volop " (Nederlands → Duits) :

De omliggende omgeving biedt volop recreatieve mogelijkheden. Het Hotel Marina dateert uit 1928 en biedt authentieke, warme gastvrijheid in deze prachtige omgeving.
Das Mariana wurde im Jahre 1928 eingeweiht und empfängt seine Gäste in herrlicher Umgebung und mit der typischen Gastfreundschaft der Bergbewohner.

Het hotel en de omliggende omgeving bieden volop mogelijkheid tot sportieve en recreatieve activiteiten, zoals tennis, Petanque, volleybal, tafeltennis, tafelvoetbal en computerspelletjes.
Freuen Sie sich auf die vielen Aktivitäten im Park wie Tennis, Boule und Volleyball wie auch die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten im Inneren wie Tischtennis, Kicker und Computerspiele.

De omliggende regio biedt volop mogelijkheden voor outdooractiviteiten, waaronder vissen en wandelen.
Zu den weiteren beliebten Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung zählen Fischen und Wandern.

De omliggende regio biedt volop activiteiten, zoals skiën, vissen en wandelen.
Tennisplätze befinden sich in Gehweite. Die Umgebung eignet sich ideal für Aktivitäten wie Skifahren, Angeln und Wandern.

De omliggende regio biedt volop recreatieve mogelijkheden. Voor natuurliefhebbers is het Altes Kurhaus Landhotel een ideaal uitgangspunt om de Frankische natuur te ontdekken. Bovendien is het hotel voor zakenreizigers een uitstekende ontmoetingsplaats en voor vakantiegangers een fantastische plek om te ontspannen.
Für Kunstfreunde eine Ausgangspunkt zur Erschließung des Frankenlandes, für Arbeitende ein idealer Tagungsort, für Geschäftsreisende der beste Ort zur Entspannung.

De omgeving biedt volop mogelijkheden voor buitenactiviteiten, zoals wandelen, fietsen, of sneeuwschoenwandelingen.
In der Umgebung locken zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Schneeschuhwanderungen.

De omgeving biedt volop mogelijkheden om te wandelen en te fietsen.
Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten für Wanderungen und Radtouren.

De omliggende omgeving biedt tal van recreatieve mogelijkheden, zoals paardrijden, mountainbiken, wandelen en raften.
Sie können vielen Aktivitäten in der Gegend nachgehen, wie Reiten, Mountainbiking, Wandern und Rafting.

De regio biedt volop activiteiten en u kunt een bezoek brengen aan de omliggende kastelen.
In der Umgebung können Sie viel unternehmen, wie zum Beispiel eine Besichtigungstour der umliegenden Schlösser.

Het luxe Hyatt Ahmedabad is een trendy 5-sterrenhotel met uitzicht over het prachtige meer van Vastrapur en biedt volop natuurlijk daglicht en een groene omgeving.
Im luxuriösen Hyatt Ahmedabad erwarten Sie reichlich Tageslicht und Grün. Das trendige 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen Ausblick auf den malerischen See Vastrapur.