Vertaling van "omliggende landschap staat bekend " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende landschap staat bekend om zijn wandelroutes en Huddersfield bevindt zich op 15 minuten rijden van The Woodman.
Die umliegende Landschaft ist bekannt für seine Wanderwege. Vom The Woodman erreichen Sie Huddersfield nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het omliggende gebied staat bekend om zijn spectaculaire landschap en de Cliffs of Moher liggen op slechts 12 km afstand.
Die Umgebung ist berühmt für seine spektakuläre Landschaft und die Cliffs of Moher sind nur 12 km entfernt.

Het Istrische landschap staat bekend om zijn pittoreske middeleeuwse stadjes, zoals Motovun, Grožnjan en verscheidene andere.
Die Landschaft von Istrien ist bekannt für seine malerischen, mittelalterlichen Städte wie Motovun, Grožnjan, Hum und einige andere, die bis zu 40 km von der Unterkunft entfernt liegen.

Hiernaast is het van alle moderne gemakken voorzien. De stijlvolle eetkamer van Brockencote Hall, met een schitterend uitzicht over het landschap, staat bekend om de gastronomische, traditionele Franse keuken, en serveert geregeld ook regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Der elegante Speisesaal des Brockencote Hall bietet eine herrliche Aussicht über das Gelände und ist für seine gehobene, traditionelle französische Küche bekannt, darunter auch regionale und saisonale Spezialitäten.

Montagu staat bekend om de minerale warmwaterbronnen en het omliggende landschap.
Montagu ist bekannt für seine heißen Mineralquellen und die umliegende Landschaft.

Hotel Royal Chihpin ligt in de stad Taitung, bekend om haar heetwaterbronnen. Het hotel biedt 5-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Das 5-Sterne-Hotel Royal Chihpin erwartet Sie in der Stadt Taitung mit ihren heißen Quellen. Sie wohnen in Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und malerischer Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor fietstochten, wandelen en vissen. De steden Dresden en Meissen, bekend om hun porselein en kathedraal, liggen op 15 km afstand.
Die umliegende Landschaft ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderfreunde und Angler. Dresden und die Domstadt Meißen mit ihrer berühmten Porzellanmanufaktur sind jeweils 15 km entfernt.

Het gebied staat bekend om zijn wilde dieren, mooie wandelpaden, geweldige vaarmogelijkheden en het prachtige landschap.
Die Region ist für seine Tierwelt, seine schönen Wanderwege, großartige Bootsfahrten und seine herrliche Landschaft bekannt.

Het gebied Bedugul staat bekend om haar bergachtige landschap en is met de auto in 1 uur te bereiken.
Die für ihre Berglandschaft berühmte Region Bedugul ist in 1 Stunde mit dem Auto erreichbar.

De stad Durbach staat bekend om de schone lucht, het prachtige landschap, zonneschijn, geurige weides, fruitbomen en wijngaarden.
Die Stadt Durbach ist berühmt für ihr sauberes wunderschönes Ambiente, den Sonnenschein, duftende Wiesen, Obstgärten und Weine.