Traduction de «landschap staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap staat bekend om zijn wandelroutes en Huddersfield bevindt zich op 15 minuten rijden van The Woodman.
Die umliegende Landschaft ist bekannt für seine Wanderwege. Vom The Woodman erreichen Sie Huddersfield nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het omliggende fjord landschap staat vermeld op de Werelderfgoedlijst en is absoluut het ontdekken waard.
Genießen Sie eine Wanderung durch die UNESCO-geschützte Fjord-Landschaft in der Umgebung.

Het Istrische landschap staat bekend om zijn pittoreske middeleeuwse stadjes, zoals Motovun, Grožnjan en verscheidene andere.
Die Landschaft von Istrien ist bekannt für seine malerischen, mittelalterlichen Städte wie Motovun, Grožnjan, Hum und einige andere, die bis zu 40 km von der Unterkunft entfernt liegen.

Hiernaast is het van alle moderne gemakken voorzien. De stijlvolle eetkamer van Brockencote Hall, met een schitterend uitzicht over het landschap, staat bekend om de gastronomische, traditionele Franse keuken, en serveert geregeld ook regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Der elegante Speisesaal des Brockencote Hall bietet eine herrliche Aussicht über das Gelände und ist für seine gehobene, traditionelle französische Küche bekannt, darunter auch regionale und saisonale Spezialitäten.

De stad Durbach staat bekend om de schone lucht, het prachtige landschap, zonneschijn, geurige weides, fruitbomen en wijngaarden.
Die Stadt Durbach ist berühmt für ihr sauberes wunderschönes Ambiente, den Sonnenschein, duftende Wiesen, Obstgärten und Weine.

Guesthouse Fortuna ligt op 20 km afstand van het nationale merenpark Plitvice in Bjelopolje, dat op de werelderfgoedlijst staat. Het pension biedt ruime en mooi ingerichte kamers met een open uitzicht op het omringende landschap.
Das Guesthouse Fortuna liegt 20 km vom UNESCO Weltkulturerbe Nationalpark Plitvicer Seen in Bjelopolje entfernt und bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit unverstelltem Blick auf die umliegende Landschaft.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van Ponferrada en het prachtige landschap van Las Medulas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Sie wohnen hier eine 30-minütige Fahrt von Ponferrada und der wunderschönen Landschaft der von UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Las Medulas entfernt.

Het omliggende gebied staat bekend om zijn spectaculaire landschap en de Cliffs of Moher liggen op slechts 12 km afstand.
Die Umgebung ist berühmt für seine spektakuläre Landschaft und die Cliffs of Moher sind nur 12 km entfernt.

Het Grand Hotel San Marino ligt in het historische centrum van de Republiek San Marino, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kijkt uit over het prachtige landschap van de vallei van Montefeltro.
Mit Blick auf das schöne Tal Montefeltro begrüßt Sie das Grand Hotel San Marino im historischen Zentrum der Republik San Marino, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Hotel Valladollyd ligt in San Agustin, niet ver van het Parque Arqueológico, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het is gevestigd in een huis in landelijke stijl dat wordt omgeven door een prachtig landschap. Het biedt accommodatie met kabel-tv.
In einem Haus im Landhausstil, umgeben von schöner Landschaft in San Agustin, bietet das Valladollyd Unterkünfte mit Kabel-TV, unweit des zum UNESCO Weltkulturerbe gehörenden Archäologischen Parks.