Traduction de «istrische landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Het Istrische landschap staat bekend om zijn pittoreske middeleeuwse stadjes, zoals Motovun, Grožnjan en verscheidene andere.
Die Landschaft von Istrien ist bekannt für seine malerischen, mittelalterlichen Städte wie Motovun, Grožnjan, Hum und einige andere, die bis zu 40 km von der Unterkunft entfernt liegen.

Het Apartments Villa Violeta ligt in het groene Istrische landschap en op 6 km van het centrum van Bale. Het biedt een gemeenschappelijke tuin met gratis barbecuefaciliteiten en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een satelliettelevisie.
Mitten in der grünen Landschaft Istriens, 6 km vom Zentrum von Bale entfernt, bieten Ihnen die Apartments Villa Violeta Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Sat-TV sowie einen gemeinsamen Garten mit kostenloser Grillausstattung.

Agroturism Stara Štala is gevestigd in een traditioneel, natuurstenen huis en ligt in Borut, te midden van het Istrische landschap, op 7 km van Cerovlje.
In einem traditionellen Steinhaus in der istrischen Landschaft begrüßt Sie das Agroturism Stara Štala in Borut, 7 km von Cerovlje entfernt.

De wellenssruimte en de meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op het typisch centraal-Istrische landschap, de vallei van de rivier de Mirna en de beroemde wijngaarden van Motovun.
Der Wellnessbereich und die meisten der Zimmer verfügen über Aussicht auf die typische Landschaft von Zentralistrien, das Tal des Flusses Mirna und die berühmten Weinberge von Motovun.

Activiteiten zoals wandelen, paardrijden en jagen behoren allemaal tot de mogelijkheden in het omringende Istrische landschap.
Aktivitäten wie Wandern, Reiten und Jagen in der umliegenden Landschaft von Istrien können ebenfalls organisiert werden.