Traduction de «omliggende heuvels hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Le Tilleul Bleu biedt individueel ingerichte kamers, waarvan sommige een panoramisch uitzicht over de omliggende heuvels hebben.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Le Tilleul bestechen teilweise durch den Panoramablick auf die umliegenden Berge.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv en WiFi. Alle kamers en appartementen hebben een patio met uitzicht op de tuin en de omliggende heuvels.
Ihre klimatisierte Unterkunft erwartet Sie mit einem LCD-TV und einem WLAN-Zugang. Alle Zimmer und Apartments bieten Ihnen eine Terrasse mit Aussicht über den Garten und die umliegenden Hügel.

Alle kamers hebben uitzicht op de eigen tuin of de omliggende heuvels en het landschap.
Alle Zimmer blicken auf den privaten Garten oder die umliegenden Berge und die Landschaft.

Sommige kamers hebben een hemelbed en sommige kijken uit op de omliggende heuvels. Het restaurant van de villa, dat alleen op verzoek is geopend, serveert onder meer zelfgeproduceerde olijfolie en Chianti-wijnen.
Auf dem Gelände werden Olivenöl und Chianti-Wein hergestellt und im traditionellen Restaurant des Hauses serviert, das nur auf Anfrage geöffnet ist.

De kamers hebben een houten inrichting en kijken uit op de omliggende heuvels.
Die Zimmer mit einem Holzdekor werden Sie mit ihrer Aussicht über die umliegenden Hügel begeistern.

De modern ingerichte kamers hebben grote ramen met uitzicht op de omliggende heuvels.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über große Fenster mit Blick auf die umliegenden Hügel.

De ruime kamers hebben uitzicht op de baai van Plakiás, of de omliggende heuvels.
Freuen Sie sich in den geräumigen Zimmern über einen Blick auf die Plakias-Bucht oder auf die umliegenden Hügel.

Sommige kamers hebben een groot terras met uitzicht op zee of op de omliggende heuvels.
Einige Zimmer bieten zudem eine große Terrasse mit Aussicht auf das Meer oder die umliegenden Hügel.

De ruime delen van het huis hebben grote ramen die een panoramisch uitzicht bieden over de omliggende heuvels naar de vallei.
Die weiträumige Unterkunft verfügt über große Fenster, von denen Sie einen Panoramablick auf die umliegenden Hügel und das Tal genießen.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op het meer en andere kamers kijken uit op het dorp en de omliggende heuvels.
Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Seeblick und andere blicken auf das Dorf und die umliegenden Hügel.