Traduction de «huis hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement en het huis hebben ook een bank en een keuken met een broodrooster en keukengerei.
Die Apartments und Häuser verfügen außerdem über ein Sofa und einen Küchenbereich mit einem Toaster und Küchenutensilien.

De kamers van dit 300 jaar oude huis hebben een bureau, een kledingkast en een eigen badkamer met bad.
Die Zimmer in diesem 300 Jahre alten Haus verfügen über einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De ruime kamers in dit Georgische huis hebben op maat gemaakte meubels, luxe stoffen en grote tapijten op de gepolijste houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer des georgianischen Hauses sind mit maßgefertigten Möbeln, edlen Stoffen und großen Teppichen auf dem Parkettboden ausgestattet.

De ruime delen van het huis hebben grote ramen die een panoramisch uitzicht bieden over de omliggende heuvels naar de vallei.
Die weiträumige Unterkunft verfügt über große Fenster, von denen Sie einen Panoramablick auf die umliegenden Hügel und das Tal genießen.

De kamers en het huis hebben een prachtig rustiek interieur met houten balkenplafonds en warme kleuren en zijn voorzien van verwarming en gratis WiFi.
Die Zimmer und das Haus sind beheizt und mit kostenfreiem WLAN und schönem Dekor im Landhausstil mit Holzbalkendecken und warmen Tönen ausgestattet.

De kamers in dit ruime huis hebben eigen badkamers, met elk een bad of douche.
Dieses geräumige Haus bietet Zimmer mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

De kamers in dit gerestaureerde 19e eeuws huis hebben allemaal een eigen badkamer, thee -en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer in diesem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bieten alle ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van het Grand Hotel Huis ter Duin hebben een zithoek en een satelliet-tv.
Die Zimmer im Grand Hotel Huis ter Duin verfügen über einen Sitzbereich und Sat-TV.

Het huis beschikt over 3 slaapkamers en gasten hebben de mogelijkheid een kamer of het hele huis te reserveren.
Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer.

Gelegen aan de rand van Edenkoben in een modern milieuvriendelijke huis biedt Gutshof Ziegelhuette, een huis met een lange traditie, haar gasten alles wat ze nodig hebben om zich goed te voelen.
Als traditionsreiches, modernes und besonders umweltfreundliches Haus, am Ortsrand von Edenkoben, bietet der Gutshof Ziegelhütte seinen Gästen alles was sie brauchen, um sich rundum wohl zu fühlen.