Vertaling van "omliggende harz-gebergte te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de wandel -en fietspaden in het omliggende Harz-gebergte te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf den Wander- und Radwegen durch den umliegenden Harz.

In het omliggende Harz-gebergte kunt u prachtig wandelen en fietsen.
Im umliegenden Harz können Sie herrlich wandern und Rad fahren.

Het omliggende Harz-gebergte is ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Der umliegenden Harz ist ideal für Wanderungen, Radtouren und Wintersport.

Het biedt uitstekende mogelijkheden om het Harz-gebergte te verkennen. Het beschikt over een zonneterras, een tuin en een buitenhaard.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, einen Garten und eine Feuerstelle im Freien.

Hotel Kammerkrug Garni ligt op 5 minuten lopen van het centrum en het centraal station. Dit traditionele hotel in Bad Harzburg nodigt u uit om het prachtige landschap van het Harz-gebergte te verkennen.
Dieses traditionelle Hotel in Bad Harzburg lädt Sie ein, die wunderschöne Landschaft des Harzes zu entdecken.

Het Garni-Hotel Alt Wernigeröder Hof vormt een prima uitvalsbasis voor het verkennen van het Harz-gebergte.
Der Alt Wernigeröder Hof ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Harz.

Het biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schilderachtige Harz-gebergte.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des malerischen Harz.

Na het verkennen van het Harz-gebergte kunt u uw wandel- en skispullen bewaren in de speciaal daarvoor bestemde opslag.
Bei der Erkundung des Mittelgebirges Harz steht Ihnen ein Abstellraum für Ihre Wander- und Wintersportausrüstung zur Verfügung.

Pension Westerhausen is centraal gelegen halverwege tussen Quedlinburg en Blankenburg. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Harz-gebergte en omgeving.
Die Pension in Westerhausen empfängt Sie auf halber Strecke zwischen Quedlinburg und Blankenburg und bietet somit einen idealen Ausgangspunkt, den Harz und die Umgebung zu erkunden.

U kunt het omliggende Eifel-gebergte of de heuvels van de Hunsruck verkennen.
Unternehmen Sie eine Radtour entlang der Mosel oder erkunden Sie die umliegende Berglandschaft der Eifel oder die Hügel des Hunsrück.