Vertaling van "omliggende gebieden lenen zich " (Nederlands → Duits) :

De omliggende gebieden lenen zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en mountainbiken.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Mountainbiken ein.

De omliggende bergen lenen zich bij uitstek voor mooie wandelingen, en u kunt het meer van Iznájar in 40 minuten rijden bereiken.
Die umliegenden Berge eignen sich ideal zum Wandern und der Iznájar-See befindet sich eine 40-minütige Autofahrt entfernt.

De omliggende bergen lenen zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die umliegenden Berge laden zum Wandern und Radfahren ein.

De omliggende gebieden van Appartamento Bellaggio lenen zich uitstekend om te skiën en te fietsen. Bij de accommodatie kunt u gebruikmaken van voorzieningen zoals een gratis skiopslag en wasfaciliteiten.
Zu den Einrichtungen gehören eine kostenlose Skiaufbewahrung und Wäschemöglichkeiten. In der Umgebung des Bellaggio Appartamento können Sie Skifahren und Radfahren.

De groene gebieden rond Belægningen Hostel lenen zich uitstekend voor balspelen en ontspanning.
Die Grünflächen rund um das Hotel versprechen entspannende Stunden und eignen sich ideal für Ballspiele.

De omgeving van het Zwarte Woud of de bergen Feldberg (1493 m) en Belchen (1414 m ) lenen zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten. U vindt deze gebieden op nog geen 45 minuten rijden.
In der Umgebung laden Wanderungen oder Radtouren ein. Der Feldberg (1493 m) und Belchen (1414 Meter) liegen nur eine 45-minütige Autofahrt entfernt.

In de historische binnenstad bevinden zich verschillende bureau's die uitstapjes organiseren door heel Montenegro, en naar het Meer van Shkodër en de omliggende gebieden.
In der Altstadt gibt es verschiedene Agenturen, die Ausflüge durch Montenegro, zum Skutarisee und in die umliegenden Gebiete organisieren.

Veel grote bedrijven bevinden zich in de omliggende gebieden.
Viele multinationale Unternehmen haben in der Umgebung ihren Sitz.

Kasteel Wernigerode ligt op 8 minuten loopafstand, en de omliggende bossen van de regio Harz lenen zich uitstekend om te wandelen en te fietsen.
Das Schloss Wernigerode erreichen Sie zu Fuß nach 8 Minuten. Die umliegenden Wälder des Harzes sind ideal zum Wandern und Fahrradfahren.

De omliggende bergen en bossen lenen zich uitstekend voor wandel- en paardrijtochten (met gids).
Die umliegenden Berge und Wälder eignen sich hervorragend zum Wandern und Reiten (mit Führung).