Vertaling van "omliggende bossen en meren vormen " (Nederlands → Duits) :

De omliggende bossen en meren vormen de ideale omgeving om te fietsen, varen en vissen.
Die umliegenden Wälder und Seen sind ideal zum Radfahren, Bootfahren und Angeln geeignet.

Het centrum van Neurenberg ligt op slechts 30 minuten rijden en de omliggende bossen van Oberpfalz vormen de perfecte omgeving voor fiets- en wandeltochten.
Das Zentrum von Nürnberg liegt 30 Fahrminuten entfernt, und die umliegenden Wälder der Oberpfalz eignen sich perfekt für Radtouren und Wanderungen.

De omliggende bossen en de rivier de Weser vormen een uitgelezen locatie om te wandelen of te fietsen.
Das schöne Weserufer und die umliegenden Wälder laden zu Wanderungen und Radtouren ein.

In het omliggende platteland van Rijnland-Palts treft u een aantal bossen en meren aan, op minder dan 10 minuten rijden.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz, die mit Wäldern und Seen lockt.

In de omliggende regio Brandenburg vindt u vele bossen en meren.
Entdecken Sie die Region Brandenburg mit ihren vielen Wäldern und Seen.

De bossen en meren van het omliggende natuurpark Lauenburgische Seen bieden de ideale setting voor een wandeling of een fietstocht.
Die Wälder und Seen des umliegenden Naturparks Lauenburgische Seen bieten die ideale Kulisse für einen Spaziergang oder eine Radtour.

Het omliggende landschap, met een overvloed aan schilderachtige meren en idyllische bossen, is ideaal om te wandelen, zwemmen, fietsen, vissen en watersporten.
Mit einer Reihe an malerischen Seen und idyllischen Wäldern lädt die umliegende Landschaft zum Wandern, Schwimmen, Radfahren, Angeln und Wassersport ein.

De villa is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende regio Havel met haar landschap van meren en bossen.
Die Villa ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der umliegenden Havellandschaft mit ihren Seen und Wäldern.

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Erkunden Sie auch den umliegenden Nationalpark Eifel mit seinen malerischen Seen und Wäldern.