Vertaling van "over prachtige meren " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Erkunden Sie auch den umliegenden Nationalpark Eifel mit seinen malerischen Seen und Wäldern.

De omgeving beschikt over prachtige meren en is ideaal om vogels te spotten en om te wandelen en te fietsen.
Die Gegend mit vielen schönen Seen ist ideal zur Vogelbeobachtung, zum Wandern und Radfahren.

Het Vilnius Grand Resort kijkt uit over 2 prachtige meren en biedt elegante accommodatie met een glazen en marmeren badkamer.
Das Vilnius Grand Resort blickt auf 2 malerische Seen und bietet elegante Unterkünfte mit einem Glas- und Marmorbadezimmer.

Het Gulaab Niwaas Palace heeft een prachtige architectuur en ligt op een duin vanwaar het uitzicht biedt over de stad, de meren en de tempels.
Das Gulaab Niwaas Palace besticht durch seine majestätische Architektur und erwartet Sie auf einer Sanddüne mit Blick auf die Stadt, Seen und Tempel.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
In zentraler Lage an der Avenida Afonso Pena erwartet Sie das Belo Horizonte Othon Palace. Freuen Sie sich auf moderne, luxuriöse Einrichtungen und schöne Aussicht auf die Grünanlagen und die Seen des Stadtparks.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.

Het biedt een prachtig uitzicht over de meren en heeft een buitenzwembad en onafhankelijke appartementen.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Aussicht auf den See, einen Außenpool und unabhängige Apartment.

Alle kamers van Berghotel Randolins zijn comfortabel ingericht en sommige kamers hebben een balkon met een prachtig uitzicht over de bergen en de meren.
Alle Zimmer im Hotel Randolins sind komfortabel eingerichtet und einige verfügen über einen Balkon mit einem erstklassigen Ausblick auf die Berge und die Seen.

Het hotelpark beschikt over een groot Kneipp-bassin, een bloemen- en kruidentuin en een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en meren.
Der Hotelpark bietet ein großes Kneippbecken, einen Blumen- und Kräutergarten und einen herrlichen Panoramablick auf die umgebenden Seen und Berge.

Dit moderne hotel biedt een prachtig uitzicht over het Tajty-meer, dat deel uitmaakt van de route langs de Grote Meren van Mazurië. Het bevindt zich aan de rand van het pittoreske dorpje Wilkasy, op slechts 3 km van Giżycko.
Mit herrlichem Blick auf den See Tajty, Teil der Großen-Masurischen-Seen-Route, begrüßt Sie dieses moderne Hotel am Rande des malerischen Dorfes Wilkasy, nur 3 km von Lötzen entfernt.