Traduction de «aantal bossen » (Néerlandais → Allemand) :

In het omliggende platteland van Rijnland-Palts treft u een aantal bossen en meren aan, op minder dan 10 minuten rijden.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz, die mit Wäldern und Seen lockt.

Het resort wordt omgeven door bossen en ongerepte natuur, en beschikt over een aantal klim- en wandelpaden, en de receptie kan begeleide wandelingen en jeepsafari's voor u regelen.
Umgeben von Wäldern und unberührter Natur erwarten Sie im Resort verschiedene Kletter- und Wanderwege sowie eine Rezeption, an der geführte Wanderungen und Jeepsafaris organisiert werden.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

De accommodatie wordt omgeven door bossen, en in de buurt vindt u een aantal routes voor wandelingen met de hond, voor ruiters en fietsers.
Im umliegenden Waldgebiet verlaufen Wege für Spaziergänger mit Hund sowie für Reiter und Radfahrer.

Quinta das Mercês wordt omringd door 35.000 m² aan tuinen en bossen en ligt vlak bij een aantal prachtige wandelroutes.
Das Quinta das Mercês ist von 35.000 m² großen Gärten und Wäldern umgeben und lockt mit mehreren schönen Wanderwegen.

Er is gratis WiFi beschikbaar en een aantal kamers heeft een balkon. Sommige kamers hebben een eigen dakterras met uitzicht op de Karawanken en op de bossen rondom de Wörthersee.
Einige Zimmer haben einen Balkon, während andere über eine private Dachterrasse mit Blick auf die Karawanken und auf die Wälder rund um den Wörthersee verfügen.

Het Best Western Executive Court Inn Conference Center bevindt zich te midden van diverse hectare aan vredige bossen en op een steenworp afstand van de regionale luchthaven Manchester Boston. Dit hotel met een conferentiecentrum beschikt over een groot aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Inmitten eines mehrere Hektar großen, ruhigen Waldgebiets und wenige Minuten vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt bietet dieses Hotel und Konferenzzentrum eine Vielzahl an kostenlosen Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en een aantal kamers heeft een balkon met een prachtig uitzicht op de bossen.
Einige Zimmer besitzen zudem einen Balkon mit malerischer Aussicht auf die Wälder.

Dit resort ligt in een aantal hectare van de bossen, en beschikt over een spa en een wellnesscentrum met 3 zwembaden, sauna's en een fitnesscentrum, tennisbanen en verschillende amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Dieses Resort auf mehreren Hektar Wald verfügt über einen Außenpool, russische Bäder, Tennisplätze und verschiedene Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene.

Deze historische herberg ligt op een aantal hectare aan weelderige bossen en kijkt uit op de rustige omgeving. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Komfortable Zimmer, ein eigenes Restaurant sowie leichten Zugang zu verschiedenen Attraktionen und Aktivitäten bietet Ihnen dieses historische Gasthaus mit schöner Aussicht, das von einer mehreren Hektar großen, üppigen Waldfläche umgeben ist.