Traduction de «omliggende bergen van genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tot rust komen op het terras met uitzicht op de stad en de omliggende bergen, of genieten van een spelletje in de spellenkamer.
Entspannen Sie auf der Terrasse mit Blick auf die Stadt und die umliegenden Berge oder vergnügen Sie sich im Spielzimmer.

Het is een volledig gerestaureerde boerderijschuur in Savoyaardse stijl met lokale specialiteiten op het menu. U kunt er op het terras met uitzicht op de omliggende bergen van genieten.
Hierbei handelt es sich um eine vollständig im savoyischen Stil restaurierte Scheune eines Bauernhofes. Freuen Sie sich hier auf regionale Spezialitäten, die Sie auf der Terrasse mit Aussicht auf die umliegenden Berge genießen können.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een lokaal en internationaal ontbijt, terwijl ze genieten van het uitzicht op de omliggende bergen en weiden.
Starten Sie jeden Morgen mit einem lokale und internationalen Frühstück mit einem Blick auf die umliegenden Berge und Wiesen.

U kunt genieten van een drankje boven de daken van Luzern in de comfortabele Suite Lounge Bar op de 7e verdieping en genieten van het uitzicht over de stad, het meer en de omliggende bergen.
Auf der 7. Etage lädt die komfortable Suite Lounge Bar zum Verweilen bei einem Drink hoch über den Dächern von Luzern ein. Genießen Sie hier die Aussicht auf die Stadt, den See und die umliegenden Berge.

U kunt ook genieten van een panoramisch uitzicht op het meer of de omliggende bergen.
Sie genießen einen Panoramablick auf den See oder die Berge der Umgebung.

In uw kamer kunt u genieten van een prachtige uitzicht over het Gardameer of de omliggende bergen en olijfgaarden.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht auf den Gardasee oder die umliegenden Berge und Olivenhaine von den Zimmern.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de prijs, en u kunt vanuit de tuin genieten van de omliggende bergen.
Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Vom Garten aus können Sie die umliegenden Berge bewundern.

Het hotel ligt naast het nationale Cycling Path, de Jaunting Car en wandelpaden, waar gasten kunnen genieten van het spectaculaire uitzicht op de omliggende bergen en de bossen.
Das Hotel liegt neben verschiedenen Wegen wie dem nationalen Cycle Path (Fahrradweg), dem Jaunting Car (Pferdewagen) und Wanderwegen, von denen aus Sie die spektakuläre Aussicht auf die umliegenden Berge und Wälder genießen.

Afhankelijk van het seizoen kunt u trektochten maken of langlaufen over de lokale routes en genieten van het uitzicht op de Alpenlandschap, met de omliggende bergen en valleien.
Je nach Saison können Sie in der Umgebung wandern und langlaufen auf den vielen Wegen und Loipen sowie die reizvolle Aussicht auf die Berge und Täler genießen.

U kunt hier de schilderachtige hellingen van de omliggende bergen verkennen. Op het terrein kunnen de kinderen genieten van de speeltuin en een spellenkamer.
Erkunden Sie die malerischen Hänge der umliegenden Berge. Ihre Kinder vergnügen sich auf dem hoteleigenen Spielplatz und in einem Spielzimmer.