Vertaling van "omliggende bergen en biedt directe toegang tot het skigebied jakobshorn " (Nederlands → Duits) :

Het Naturfreundehaus Davos Clavadel biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende bergen en biedt directe toegang tot het skigebied Jakobshorn. Het ligt 1980 meter boven de zeespiegel, op de Clavadeler Alp en op 7 km van Davos.
Das Naturfreundehaus Davos Clavadel liegt 1980 m über dem Meeresspiegel auf der Clavadeler Alp, nur 7 km von Davos entfernt und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die umliegenden Berge sowie direkten Zugang zum Skigebiet Jakobshorn.

Meizeit Hüttendorf ligt in Turracher Höhe en biedt directe toegang tot het skigebied Turracher Höhe. De accommodatie beschikt over chalets met uitzicht op het omliggende alpenlandschap en het meer van Turrach.
Das Meizeit Hüttendorf auf der Turracher Höhe bietet direkten Zugang zum Skigebiet Turracher Höhe und erwartet Sie mit Chalets mit Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft und den Turracher See.

Haus Enzian biedt een panoramisch uitzicht over het Inntal en de omliggende bergen. Het ligt direct naast de pistes van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en op 10 minuten lopen van het centrum van Fiss.
Mit Panoramablick über das Inntal und die umliegenden Berge, empfängt Sie das Haus Enzian direkt neben den Pisten des Skigebiets von Serfaus-Fiss-Ladis und 10 Gehminuten vom Zentrum von Fiss entfernt.

Posthotel Churwalden is een gerenoveerd patriciërshuis uit 1610. U bevindt zich in het centrum van Churwalden, met directe toegang tot het skigebied Lenzerheide. Elke lichte kamer van dit hotel biedt uitzicht op de bergen.
In einem restaurierten Patrizierhaus aus dem Jahr 1610 erwartet Sie das Posthotel Churwalden. Hier wohnen Sie im Zentrum von Churwalden in hellen Zimmern mit Bergblick und genießen direkten Zugang zum Skigebiet Lenzerheide.

Gasthof Panorama ligt op de hellingen van het skigebied Ehrwald, biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over accommodaties met uitzicht op de bergen.
An den Hängen des Skigebiets von Ehrwald bietet der Gasthof Panorama Unterkünfte mit Bergblick, die Sie direkt mit den Skiern erreichen.

Het Chalet Hannes ligt aan het begin van de Sellrain-vallei, op slechts 100 meter van skigebied Ranggerköpfl. Deze accommodatie in Tiroolse stijl wordt omgeven door bossen en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Am Anfang des Sellraintals und nur 100 m vom Skiresort Ranggerköpfl entfernt empfängt Sie das Chalet Hannes mitten in einem Wald. Sie können in dieser Unterkunft im Tiroler Stil direkt mit den Skiern bis vor die Tür fahren. Eine möblierte Terrasse mit Bergblick gibt es ebenfalls.

Hotel National ligt middenin een park vlakbij van het centrum van Davos, op 350 meter van het skigebied Jakobshorn. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de vallei.
Das von einem Park in der Nähe des Zentrums von Davos umgebene, 350 m vom Skigebiet Jakobshorn entfernte Hotel National bietet Panoramablick auf die Berge und das Tal.

Het Gasthof Bergschenke Krin ligt direct aan de skipistes van het skigebied Kitzbüheler Alpen en biedt een restaurant met een terras met uitzicht op het dorp Kirchberg en de omliggende bergen.
Im Gasthof Bergschenke Krin wohnen Sie direkt an den Pisten des Skigebiets Kitzbüheler Alpen. Von der Terrasse des Restaurants genießen Sie eine Aussicht auf das Dorf Kirchberg und die umliegenden Berge.

Het Jagerhof ligt direct naast de skilift van het skigebied Zahmer Kaiser en biedt appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Direkt neben einem Skilift im Skigebiet Zahmer Kaiser bietet der Jagerhof Apartments mit kostenfreiem WLAN. Vom Balkon Ihres Apartments genießen Sie Blick auf die umliegenden Berge.

Haus Magdalena ligt op 1 km van Dorfgastein en het skigebied Dorfgastein/Großarl. Het biedt moderne accommodatie met een terras met uitzicht op de bergen en directe toegang tot de tuin.
Nur 1 km von Dorfgastein und dem Skigebiet Dorfgastein/Großarl entfernt bietet das Haus Magdalena moderne Unterkünfte mit einer Terrasse mit Bergblick und einem direkten Zugang zum Garten.