Vertaling van "omliggende beierse woud kunt " (Nederlands → Duits) :

In het omliggende Beierse Woud kunt u gaan wandelen, mountainbiken of langlaufen.
Auch Wanderpfade, Mountainbikewege und Langlaufloipen in der umliegenden Landschaft des Bayerischen Waldes können Sie erkunden.

Tevens kunt u zich laten verwennen met een Ayurvedische behandeling. In de omgeving van het omliggende Beierse Woud kunt u heerlijk wandelen, nordic walking beoefenen, fietsen en golfen.
Der umliegende Bayerischen Wald eignet sich ideal zum Wandern, Nordic Walking, Radfahren und Golfspielen.

U kunt genieten van een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende Beierse Woud.
Genießen Sie den privaten Balkon oder die Terrasse mit Blick auf den umliegenden Bayerischen Wald.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de omliggende Beierse Woud.
Alle Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge des Bayerischen Waldes.

Het omliggende Beierse Woud is ideaal voor activiteiten als wandelen, fietsen en skiën.
Die Umgebung des Bayerischen Waldes eignet sich besonders gut für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Skifahren.

In het Beierse Woud kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Het wellnesscentrum bestaat uit een zwembad, een stoombad, een sauna en een massageservice.
Der umliegende Bayerische Wald eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren. Der Wellnessbereich bietet einen Pool, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massageservice.

In het het omringende Beierse Woud kunt u wandelen, fietsen en langlaufen.
Der umliegende Bayerische Wald eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Langlaufski.

In het omliggende Zwarte Woud kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Erkunden Sie die umliegende Landschaft des Schwarzwaldes beim Wandern und Radfahren.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.

In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt gratis gebruikmaken van de bussen van het Nationaal Park Beierse Woud en van de Beierse Woud-spoorlijn.
Darüber hinaus finden Sie in der Nähe zahlreiche Wander- und Radwege. Als Gast des Hauses genießen Sie kostenlose Fahrten mit den Bussen im Nationalpark Bayerischer Wald und den Zügen der Region Bayerischer Wald.